Larangan memakai nama Al Qasim, diganti nama Abdurrahman

Imam Bukhari : 5721

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ الْمُنْكَدِرِ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاوُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ فَقَالُوا لَا نَكْنِيكَ بِأَبِي الْقَاسِمِ وَلَا نُنْعِمُكَ عَيْنًا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ أَسْمِ ابْنَكَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ

مارا گشتگ [عبداللہ بن محمد] ءَ مارا گشتگ [سفیان] آئی ءَ گشتگ؛ من [ابن المنکدیر] ءِ گپ اشکتگ اَنت؛ من [جابیر بن عبداللہ] رضا الله تعالیٰ اشکت کہ مئے یک مردے ءَ چُک بوتگ، پدا آئی ءَ القاسم ءِ نام داتگ، پدا مردماں گُشتگ؛ 'ما آئی ءَ 'ابوقاسم' نہ گُشیں ءُ ما ترا گوں ھمے گپ ءَ ھچ وڑیں شرپ ءُ شرپ نہ کنیں، پدا آ مرد رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ گور ءَ اتک ءُ آئی ءَ را اے بابت ءَ گشت، پدا آئی ءَ گْوشت: 'وتی چُک ءِ نام ءَ عبدالرحمن بہ کن'۔