Imam Ahmad : 7052

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ مَوْلَى ابْنِ أَبِي رُهْمٍ سَمِعَهُ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَقْبَلَ أَبُو هُرَيْرَةَ امْرَأَةً مُتَطَيِّبَةً فَقَالَ أَيْنَ تُرِيدِينَ يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ فَقَالَتْ الْمَسْجِدَ فَقَالَ وَلَهُ تَطَيَّبْتِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِنَّهُ قَالَ أَيُّمَا امْرَأَةٍ خَرَجَتْ مِنْ بَيْتِهَا مُتَطَيِّبَةً تُرِيدُ الْمَسْجِدَ لَمْ يَقْبَلْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهَا صَلَاةً حَتَّى تَرْجِعَ فَتَغْتَسِلَ مِنْهُ غُسْلَهَا مِنْ الْجَنَابَةِ

Yau me zabisama na beto [Sufyan] katuka na [‘Ashim bin Ubaidillah bin ‘Ashim bin Umar bin Al Khaththab] na [nsadi ya Ibn Abi Ruhm] yandi waka yau na [Abu Hurairah], mpi hadith yai kumaka na Ntumwa Sallaw. yulaka nde: ‘Nge ke kwenda na wapi, O Amatul Jabar -nsadi ya Nzambi-?’ yandi vutulaka nde, ‘mono ke zola kukwenda na mosquée’. Yandi ke tuba nde; ‘Mpi keti nsudi yina mpi kele sambu na Yandi?’ 'Ee'. Nkento yina vutulaka. Abu Hurayra tubaka nde; 'Ya kieleka, Ntumwa tubaka nde: 'Konso nkento yina ke basika na nzo na yandi me lwata parfum sambu na kukwenda na mosquée, pana Allah Azza Wa Jalla ta ndima ve kisambu na yandi yo yina yandi ke kwenda na nzo sambu na kuyobila bonso kuyobila ya me katuka na junub'.