Imam Ahmad : 6812

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ حَدَّثَنَا إِيَادٌ عَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَ انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي نَحْوَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَأَيْتُهُ قَالَ لِي أَبِي هَلْ تَدْرِي مَنْ هَذَا قُلْتُ لَا فَقَالَ لِي أَبِي هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاقْشَعْرَرْتُ حِينَ قَالَ ذَاكَ وَكُنْتُ أَظُنُّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا لَا يُشْبِهُ النَّاسَ فَإِذَا بَشَرٌ لَهُ وَفْرَةٌ قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ ذُو وَفْرَةٍ وَبِهَا رَدْعٌ مِنْ حِنَّاءٍ عَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ أَبِي ثُمَّ جَلَسْنَا فَتَحَدَّثْنَا سَاعَةً ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي ابْنُكَ هَذَا قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ قَالَ حَقًّا قَالَ أَشْهَدُ بِهِ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَاحِكًا مِنْ ثَبْتِ شَبَهِي بِأَبِي وَمِنْ حَلِفِ أَبِي عَلَيَّ ثُمَّ قَالَ أَمَا إِنَّهُ لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ قَالَ وَقَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى } قَالَ ثُمَّ نَظَرَ إِلَى مِثْلِ السِّلْعَةِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَأَطَبُّ الرِّجَالِ أَلَا أُعَالِجُهَا لَكَ قَالَ لَا طَبِيبُهَا الَّذِي خَلَقَهَا

Yandi me zabisa beto [Hisyam bin Abdul Malik] mpi [‘Affan] bo tubaka nde; me zabisa beto [Ubaidullah bin Iyadl] me zabisa beto [Iyadl] katuka na [Abu Rimtsah], yandi tubaka nde: Mono ti tata na mono kwendaka na Ntumwa ya Nzambi saw. ‘Keti nge mezaba nde muntu yai kele nani?’ Ve,’ mono vutulaka. Tata na mono tubaka nde: ‘Yandi kele Muhammad Rasulullah’. Yandi ke tuba nde; 'Yo yina mono vandaka kutekita ntangu tata na mono tubaka mutindu yina, mono vandaka kuyindula nde Rasulullah Salam vandaka muntu yina vandaka ve mutindu mosi ti bantu mingi, yo monanaka nde yandi vandaka muntu yina nsuki na yandi vandaka kusimba nsinga ya dikutu na yandi'. Affan tubaka na hadi na yandi nde; ‘Yandi kele ti nsuki yina ke simbaka makutu na yandi, henna na nsuki na yandi, mpi yandi ke lwataka bampu zole ya bleu. Na nima tata pesaka yandi mbote, na nima beno vandaka mpi beno solulaka ngunga mosi. Na nima, Rasulullah (saw) tubaka na tata na mono nde: ‘Keti yai mwana na nge? ’ Yandi vutulaka nde, ‘Ee, na nzila ya Rabul Kaaba’. Yandi ke tuba nde; ‘Yai kele kieleka’. Na nima yandi tubaka diaka nde, ‘Mono ke na kikesa ya kuta kimbangi sambu na yo’. Na yau, Ntumwa ya Nzambi, saw.saw, sekaka na tata na mono yina kumisaka ngolo kifwani na mono ti yandi mpi mpi sambu na ndefi na yandi na Nzambi na zulu na mono. Na nima yandi tubaka nde: ‘Kansi yandi, yandi ta sala nge mbi ve mpi nge ta sala yandi mbi ve’. Na nima yandi tangaka verse yai: ‘mpi nsumuki ta nata ve masumu ya bantu ya nkaka’. Na nima tata na mono monaka kima mosi yina vandaka bonso mputa na dipeka ya mfumu ya insi, mpi yandi tubaka nde; 'O Ntumwa ya Allah, ya kieleka mono kele muntu ya ke bakisa mbote kimunganga na kati ya bantu, ebuna keti mono lenda sansa mputa na nge?' ‘Ve, munganga kele muntu yina salaka yo -Allah-’. Yandi vutulaka.