Imam Ahmad : 6811
حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نَاسٌ مِنْ رَبِيعَةَ يَخْتَصِمُونَ فِي دَمِ الْعَمْدِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ أُمَّكَ وَأَبَاكَ وَأُخْتَكَ وَأَخَاكَ ثُمَّ أَدْنَاكَ فَأَدْنَاكَ ثُمَّ قَالَ فَنَظَرَ ثُمَّ قَالَ مَنْ هَذَا مَعَكَ يَا أَبَا رِمْثَةَ فَقُلْتُ ابْنِي قَالَ أَمَا إِنَّهُ لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ قَالَ فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِي نُغْضِ كَتِفِهِ مِثْلُ بَعْرَةِ الْبَعِيرِ أَوْ بَيْضَةِ الْحَمَامَةِ فَقُلْتُ أَلَا أُدَاوِيكَ مِنْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّا أَهْلُ بَيْتٍ نُطَبِّبُ فَقَالَ يُدَاوِيهَا الَّذِي وَضَعَهَا
Ti tene na e [Yunus] ti tene na e [Hammad] -so ti tene Ibn Salamah- ti [‘Ashim] ti [Abu Rimtsah], lo tene; Mo gue na ndo ti Watokua ti Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam na ngoi so na tere ti lo azo ti mara ti Rabi'ah ayeke dä, ala yeke tiri tënë na ndo ti barrage - fine - fango zo na mbana, na pekoni mo mä lo tene: ' -Azo so adü - mama ti mo, babâ ti mo, ita ti mo ti wali na ita ti mo ti koli, na pekoni azo so ayeke na gbe ti mo ayeke descend'. Na pekoni, lo tene; na pekoni Prophète ni abâ na lo tene: ‘Zo wa la ayeke na mo, O Abu Rimtsah?’ Mbi kiri tënë, mbi tene: ‘Molenge ti mbi. Lo tene: ‘Ti lo - molenge ni - lo yeke sara sioni na mo pëpe na mo yeke sara sioni na lo pëpe’. Lo tene; na pekoni mbi ba so na ndo ti go ti lo mbeni ye tongana Ba’ratul Ba’ir - bongo ti chameau -, wala a-œuf ti pigeon, tongaso mbi tene na lo; ‘A yeke nzoni tongana mbi sava ni, O Watokua ti Allah, ti tâ tënë ni e tongana mbeni sewa e yeke awandara na yâ ti yorö?’ na pekoni Lo kiri tënë: ‘Zo so ayeke sava ni ayeke zo so amû ni - Allah -’.