Imam Ahmad : 6775
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَوْفٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَطَلَعَتْ الشَّمْسُ فَقَالَ يَأْتِي اللَّهَ قَوْمٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ نُورُهُمْ كَنُورِ الشَّمْسِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَنَحْنُ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا وَلَكُمْ خَيْرٌ كَثِيرٌ وَلَكِنَّهُمْ الْفُقَرَاءُ وَالْمُهَاجِرُونَ الَّذِينَ يُحْشَرُونَ مِنْ أَقْطَارِ الْأَرْضِ وَقَالَ طُوبَى لِلْغُرَبَاءِ طُوبَى لِلْغُرَبَاءِ طُوبَى لِلْغُرَبَاءِ فَقِيلَ مَنْ الْغُرَبَاءُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ صَالِحُونَ فِي نَاسِ سَوْءٍ كَثِيرٍ مَنْ يَعْصِيهِمْ أَكْثَرُ مِمَّنْ يُطِيعُهُمْ
Yandi me zabisa beto [Qutaibah] me songa beto [Ibn Lahi’ah] katuka na [Al Harith bin Yazid] katuka na [Jundub bin Abdullah] katuka na [Sufyan bin Auf] katuka na [Abdullah bin Amru], yandi tubaka nde; Mono vandaka pene-pene ya Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wa Salam mpi ntangu vandaka kubasika, yo yina yandi tubaka nde: ‘Na kilumbu ya kusambisa bantu mosi ta kwisa na Allah, nsemo na bo ta vanda bonso nsemo ya ntangu’. Yo yina Abu Bakr tubaka nde: “Keti bo kele beto, O Ntumwa ya Nzambi?” Yandi tubaka nde: ‘Ve, sambu na beno kele ti mambu mingi ya mbote, bo kele bansukami mpi bantu yina kwendaka kuzinga na bansi ya nkaka, bo vukisaka bo katuka na bisika yonso ya ntoto’. na nima yandi tubaka nde; 'bonne chance na ba isolés, bonne chance na ba isolés, bonne chance na ba isolés'. Yulaka; ‘Banani kele bantu ya me katuka na bantu ya nkaka, O Ntumwa ya Allah?’ Yandi tubaka nde: ‘Bo kele bantu ya lunungu yina ke zingaka na kati ya bantu mingi ya mbi, bantu yina ke telaminaka bo kele mingi kuluta bantu yina ke lemfukilaka bo’.