Imam Ahmad : 6771

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ غَزْوَةِ تَبُوكَ قَامَ مِنْ اللَّيْلِ يُصَلِّي فَاجْتَمَعَ وَرَاءَهُ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يَحْرُسُونَهُ حَتَّى إِذَا صَلَّى وَانْصَرَفَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ لَهُمْ لَقَدْ أُعْطِيتُ اللَّيْلَةَ خَمْسًا مَا أُعْطِيَهُنَّ أَحَدٌ قَبْلِي أَمَّا أَنَا فَأُرْسِلْتُ إِلَى النَّاسِ كُلِّهِمْ عَامَّةً وَكَانَ مَنْ قَبْلِي إِنَّمَا يُرْسَلُ إِلَى قَوْمِهِ وَنُصِرْتُ عَلَى الْعَدُوِّ بِالرُّعْبِ وَلَوْ كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ مَسِيرَةُ شَهْرٍ لَمُلِئَ مِنْهُ رُعْبًا وَأُحِلَّتْ لِي الْغَنَائِمُ آكُلُهَا وَكَانَ مَنْ قَبْلِي يُعَظِّمُونَ أَكْلَهَا كَانُوا يُحْرِقُونَهَا وَجُعِلَتْ لِي الْأَرْضُ مَسَاجِدَ وَطَهُورًا أَيْنَمَا أَدْرَكَتْنِي الصَّلَاةُ تَمَسَّحْتُ وَصَلَّيْتُ وَكَانَ مَنْ قَبْلِي يُعَظِّمُونَ ذَلِكَ إِنَّمَا كَانُوا يُصَلُّونَ فِي كَنَائِسِهِمْ وَبِيَعِهِمْ وَالْخَامِسَةُ هِيَ مَا هِيَ قِيلَ لِي سَلْ فَإِنَّ كُلَّ نَبِيٍّ قَدْ سَأَلَ فَأَخَّرْتُ مَسْأَلَتِي إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَهِيَ لَكُمْ وَلِمَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ

Ti tene na e [Qutaibah bin Sa’id] ti tene na e [Bakr bin Mudlar] ti [Ibnul Had] ti [‘Amru bin Syu’aib] ti [babâ ti lo] ti [babâ ti lo], lo tene; so na ngoi ti bira ti Tabuk Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wa Salam asala asambela ti lakui, na pekoni akamarade ti lo abungbi na peko ti lo ti ba ndo juska lo hunzi ti sambela na lo bungbi na ala, na pekoni lo tene na ala: ‘A mu na mbi aye oku so a mu pepe na mbeni Watokua oko kozoni na mbi; A tokua mbi na azo kue tongana mbeni bungbi, me a tokua abazengele so ayeke kozoni na mbi gi na azo ti ala. Na mbi hon ndo ti awato ti mbi na lege ti mbeto - so angoro ala -, na tongana yongo ti popo ti mbi na ala ayeke tambela ti nze oko, biani aye kue ayeke si singo na mbito. Na a mû lege na mbi ti te ghonimah, me ti azo so aga kozo na mbi ti te ni ayeke mbeni kota siokpari, tongaso ala yeke zö ni lakue. Na a sala sese teti mbi tongana mbeni mosquée na ndo ti nzoni-kue, ndo kue so ngoi ti sambela asi dä mbi lingbi ti sukula ngu na pekoni ti sambela, na azo so ayeke kozoni na mbi abâ so a yeke mbeni kota ye, ala sala gi vorongo na yâ ti a-église ti ala nga na yâ a-monastère ti ala. Na oku ni ayeke ye so a tene na mbi; 'hunda!'. Biani, Prophète oko oko asala hundango ye ti lo na mbi ye ti bata hundango ye ti mbi juska na Lâ ti fango ngbanga, teti mo na teti azo so asala tënë ti témoin so mbeni nzapa nde ayeke dä pëpe gi Allah’.