Imam Ahmad : 6745

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ رَاشِدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي ابْنَ مُوسَى عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى أَنَّ كُلَّ مُسْتَلْحَقٍ يُسْتَلْحَقُ بَعْدَ أَبِيهِ الَّذِي يُدْعَى لَهُ ادَّعَاهُ وَرَثَتُهُ مِنْ بَعْدِهِ فَقَضَى إِنْ كَانَ مِنْ أَمَةٍ يَمْلِكُهَا يَوْمَ أَصَابَهَا فَقَدْ لَحِقَ بِمَنْ اسْتَلْحَقَهُ وَلَيْسَ لَهُ فِيمَا قُسِمَ قَبْلَهُ مِنْ الْمِيرَاثِ شَيْءٌ وَمَا أَدْرَكَ مِنْ مِيرَاثٍ لَمْ يُقْسَمْ فَلَهُ نَصِيبُهُ وَلَا يُلْحَقُ إِذَا كَانَ أَبُوهُ الَّذِي يُدْعَى لَهُ أَنْكَرَهُ وَإِنْ كَانَ مِنْ أَمَةٍ لَا يَمْلِكُهَا أَوْ مِنْ حُرَّةٍ عَاهَرَ بِهَا فَإِنَّهُ لَا يُلْحَقُ وَلَا يَرِثُ وَإِنْ كَانَ أَبُوهُ الَّذِي يُدْعَى لَهُ هُوَ الَّذِي ادَّعَاهُ وَهُوَ وَلَدُ زِنًا لِأَهْلِ أُمِّهِ مَنْ كَانُوا حُرَّةً أَوْ أَمَةً

Wedi dweud wrthym [meddai Hasyim Ibnul Qosim], wedi dweud wrthym [Muhammad] - sef Ibn Rashid- o [Sulaiman] - sef Ibn Musa- o [`Amru bin Syu`aib] oddi wrth [ei dad], oddi wrth [ei daid], dywedodd, 'Penderfynodd Rasulullah sallallaahu' alaihi ei dad, a oedd wedi marw, ei dad gyda'i feistr i gyd ar ôl marwolaeth nes iddo gael ei eni-, sydd yn ôl yr arbenigwyr etifeddion - plant y meistr - yn cael eu cynnwys fel neu ymhlith yr etifeddion, -mae'n penderfynu-; Os yw'n cael ei eni o gaethwas yr oedd yn dal yn berchen arno pan ddaeth yn feistr, yna gellir cynnwys y plentyn yn ei etifeddion, gan gynnwys yr etifeddion, ond ni fydd yn cael yr etifeddiaeth a ddosbarthwyd o'r blaen, oherwydd ar gyfer yr etifeddiaeth nad yw wedi'i dosbarthu, bydd yn ei chael. Ac nis gellir cynnwys y plentyn yn etifedd os bydd y tad — y meistr — y mae yn gynwysedig fel etifedd yn ei wadu ; Os yw'r plentyn yn cael ei eni o gaethwas nad yw'n berchen arno neu o wraig rydd y mae wedi godinebu â hi, yna ni ellir cynnwys y plentyn yn etifedd ac ni fydd yn gallu etifeddu. Ac er bod ei dad - meistr ei fam - yn dal i'w adnabod fel plentyn, roedd yn dal yn blentyn i'w fam ei hun, boed wedi'i eni o wraig rydd neu gaethwas'.