Imam Ahmad : 6745

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ رَاشِدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي ابْنَ مُوسَى عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى أَنَّ كُلَّ مُسْتَلْحَقٍ يُسْتَلْحَقُ بَعْدَ أَبِيهِ الَّذِي يُدْعَى لَهُ ادَّعَاهُ وَرَثَتُهُ مِنْ بَعْدِهِ فَقَضَى إِنْ كَانَ مِنْ أَمَةٍ يَمْلِكُهَا يَوْمَ أَصَابَهَا فَقَدْ لَحِقَ بِمَنْ اسْتَلْحَقَهُ وَلَيْسَ لَهُ فِيمَا قُسِمَ قَبْلَهُ مِنْ الْمِيرَاثِ شَيْءٌ وَمَا أَدْرَكَ مِنْ مِيرَاثٍ لَمْ يُقْسَمْ فَلَهُ نَصِيبُهُ وَلَا يُلْحَقُ إِذَا كَانَ أَبُوهُ الَّذِي يُدْعَى لَهُ أَنْكَرَهُ وَإِنْ كَانَ مِنْ أَمَةٍ لَا يَمْلِكُهَا أَوْ مِنْ حُرَّةٍ عَاهَرَ بِهَا فَإِنَّهُ لَا يُلْحَقُ وَلَا يَرِثُ وَإِنْ كَانَ أَبُوهُ الَّذِي يُدْعَى لَهُ هُوَ الَّذِي ادَّعَاهُ وَهُوَ وَلَدُ زِنًا لِأَهْلِ أُمِّهِ مَنْ كَانُوا حُرَّةً أَوْ أَمَةً

A tene na e [Hasyim Ibnul Qosim] so, a tene na e [Muhammad] -so ti tene Ibn Rashid- so alondo na [Sulaiman] -so ti tene Ibn Musa- so alondo na [`Amru bin Syu`aib] so alondo na [babâ ti lo], so alondo na [babâ ti lo ti koli], lo tene: ‘Na peko ti so lo sara kua ti lo ti Nzapa. babâ -maître so abungbi na mama ti lo juska a dü lo-, so na lege ti awandara ahéritier - amolenge ti maître ni - a yeke na popo ti ala tongana wala na popo ti ahéritier, -lo mû desizion-; Tongana a dü lo na lege ti mbeni ngbâa so lo ngbâ ti duti na ni na ngoi so lo ga maître, ka molenge ni alingbi ti duti na popo ti ahéritier ti lo, so na popo ni a yeke wara ahéritier, me lo yeke wara pëpe ye ti héritier so a kangbi ni kozo awe, me ti ye ti héritier so a kangbi ni pëpe, lo yeke wara ni. Na a lingbi ti zia molenge ni na popo ti héritier pëpe tongana babâ ni - maître ni - so a zia lo na popo ti héritier ni ake lo; Tongana a dü molenge ni na lege ti mbeni ngbâa so lo yeke ti lo pëpe wala na lege ti mbeni wali so ayeke na liberté so lo sara lango-sioni na lo, a lingbi ti diko molenge ni pëpe na popo ti héritier na lo lingbi pëpe ti wara ye ti héritier ni. Na atâa so babâ ti lo - wa ti mama ti lo - angbâ ti hinga lo tongana mbeni molenge, lo ngbâ ti duti molenge ti mama ti lo wani, atâa a dü lo na mbeni wali so ayeke na liberté wala na mbeni ngbâa’.