Imam Ahmad : 6740

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ وَحَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ وَفْدَ هَوَازِنَ أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْجِعِرَّانَةِ وَقَدْ أَسْلَمُوا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أَصْلٌ وَعَشِيرَةٌ وَقَدْ أَصَابَنَا مِنْ الْبَلَاءِ مَا لَا يَخْفَى عَلَيْكَ فَامْنُنْ عَلَيْنَا مَنَّ اللَّهُ عَلَيْكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْنَاؤُكُمْ وَنِسَاؤُكُمْ أَحَبُّ إِلَيْكُمْ أَمْ أَمْوَالُكُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ خَيَّرْتَنَا بَيْنَ أَحْسَابِنَا وَبَيْنَ أَمْوَالِنَا بَلْ تُرَدُّ عَلَيْنَا نِسَاؤُنَا وَأَبْنَاؤُنَا فَهُوَ أَحَبُّ إِلَيْنَا فَقَالَ لَهُمْ أَمَّا مَا كَانَ لِي وَلِبَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَهُوَ لَكُمْ فَإِذَا صَلَّيْتُ لِلنَّاسِ الظُّهْرَ فَقُومُوا فَقُولُوا إِنَّا نَسْتَشْفِعُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُسْلِمِينَ وَبِالْمُسْلِمِينَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَبْنَائِنَا وَنِسَائِنَا فَسَأُعْطِيكُمْ عِنْدَ ذَلِكَ وَأَسْأَلُ لَكُمْ فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ الظُّهْرَ قَامُوا فَتَكَلَّمُوا بِالَّذِي أَمَرَهُمْ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا مَا كَانَ لِي ولِبَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَهُوَ لَكُمْ قَالَ الْمُهَاجِرُونَ وَمَا كَانَ لَنَا فَهُوَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَتْ الْأَنْصَارُ وَمَا كَانَ لَنَا فَهُوَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ أَمَّا أَنَا وَبَنُو تَمِيمٍ فَلَا وَقَالَ عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنِ بْنِ حُذَيْفَةَ بْنِ بَدْرٍ أَمَّا أَنَا وَبَنُو فَزَارَةَ فَلَا قَالَ عَبَّاسُ بْنُ مِرْدَاسٍ أَمَّا أَنَا وَبَنُو سُلَيْمٍ فَلَا قَالَتْ بَنُو سُلَيْمٍ لَا مَا كَانَ لَنَا فَهُوَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ عَبَّاسٌ يَا بَنِي سُلَيْمٍ وَهَّنْتُمُونِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا مَنْ تَمَسَّكَ مِنْكُمْ بِحَقِّهِ مِنْ هَذَا السَّبْيِ فَلَهُ بِكُلِّ إِنْسَانٍ سِتُّ فَرَائِضَ مِنْ أَوَّلِ شَيْءٍ نُصِيبُهُ فَرَدُّوا عَلَى النَّاسِ أَبْنَاءَهُمْ وَنِسَاءَهُمْ

Yandi me songa beto [Ja’qub], [tata na mono] me songa beto katuka na [Muhammad bin Ishaq] me songa mono [‘Amru bin Syu’aib] katuka na [tata na yandi] katuka na [nkaka na yandi ya bakala] -Abdolla bin Amru- yandi tubaka nde: nde kinati-nsangu mosi ya Ntoto ya Hawazin vandaka kinati-nsangu ya Nzambi na yandi kwisaka kukutana ti yandi. ntangu na Ji’ronah, binati-nsangu me baluka na dibundu ya Islam, bo tubaka nde: ‘Ya kieleka beto kele dikanda mosi ti dikanda mosi, ya kieleka beto me bwa na bampasi ti bampasi yina beno me mona, sadisa beto mpi Allah ta sadisa beno’. Na yau, mfumu ya insi tubaka nde: ‘Inki nge ke zolaka mingi na kati ya bana ti bankento na nge to bima na nge?’ Bau tubaka nde: ‘O Ntumwa ya Allah, nge me pesa beto nsola na kati ya dikanda na beto ti kimvwama na beto, kansi kana nge vutula bana na beto ti bankento na beto pana yo ta sepedisa beto mingi’. Yo yina yandi tubaka nde: ‘Dikabu sambu na mono mpi mpi dikabu ya Bani Abdul Mutalib kele sambu na nge. Na yau, kana mono samba kisambu ya midi ke twadisa beno bantu, beno telama, mpi beno tuba nde: ‘Ya kieleka, beto ke lomba kisambu na Ntumwa ya Nzambi sambu na Bamizilma mpi na Bamizilma sambu na Ntumwa ya Nzambi sambu na bana na beto ti bankento na beto, pana na ntangu yina mono ta pesa yo mpi bonso sambu na beno’. Na yau, ntangu Ntumwa ya Nzambi sambaka kisambu ya midi kumosi ti banduku na yandi, bau telamaka mpi tubaka mutindu bau longaka bau. Na nima, mfumu ya insi tubaka nde: “Kabu sambu na mono mpi mpi kabu ya Bani Abdul Muththalib kele sambu na nge.” Ba Muhajirin tubaka nde: ‘Mpi konso kima yina kele kitini na beto kele sambu na Ntumwa ya Nzambi’. Ba Ansar tubaka mpi nde; ‘Mpi konso kima yina me kuma kitini na beto kele sambu na Ntumwa ya Allah’. Al Aqro` bin Habis tubaka nde: ‘Kitini kele ve sambu na mono mpi mpi sambu na Bani Tamim’. `Uyaina mfumu ya insi tubaka nde; ‘Kitini kele ve sambu na nge mpi mpi sambu na Bani Fazaroh.’ 'Abbas bin Mirdas tubaka nde: 'Kitini kele ve sambu na mono mpi mpi sambu na Bani Sulaim'. Banu Sulaim tubaka nde; ‘Ve, konso kima ya beto kele sambu na Ntumwa ya Allah’. Yandi ke tuba nde; Abasi tubaka nde: ‘O Bani Abasi nge me finga mono’. Na yau, Rasulullah Sallallahu ‘alaihi wa Salam tubaka nde, ‘Sambu na beno yina kelanda na kunwanina banswa na bo na bankento ti bana ya bo mekanga, pana mikumba na bo na ntwala ya konso muntu ya bo mekanga kele mikumba sambanu banda na mbala ya ntete ya beto bakaka yo,’ yo yina bo vutulaka yo na bana ti bankento na bo.