Imam Bukhari : 5677

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ هُوَ ابْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ مَوْلَى الْأَنْصَارِ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَسَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ وَمُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ أَتَيَا خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا فِي النَّخْلِ فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ فَجَاءَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَحُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ ابْنَا مَسْعُودٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَكَلَّمُوا فِي أَمْرِ صَاحِبِهِمْ فَبَدَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَكَانَ أَصْغَرَ الْقَوْمِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبِّرْ الْكُبْرَ قَالَ يَحْيَى يَعْنِي لِيَلِيَ الْكَلَامَ الْأَكْبَرُ فَتَكَلَّمُوا فِي أَمْرِ صَاحِبِهِمْ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَسْتَحِقُّونَ قَتِيلَكُمْ أَوْ قَالَ صَاحِبَكُمْ بِأَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْكُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْرٌ لَمْ نَرَهُ قَالَ فَتُبْرِئُكُمْ يَهُودُ فِي أَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْمٌ كُفَّارٌ فَوَدَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قِبَلِهِ قَالَ سَهْلٌ فَأَدْرَكْتُ نَاقَةً مِنْ تِلْكَ الْإِبِلِ فَدَخَلَتْ مِرْبَدًا لَهُمْ فَرَكَضَتْنِي بِرِجْلِهَاقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ بُشَيْرٍ عَنْ سَهْلٍ قَالَ يَحْيَى حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ مَعَ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَقَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ بُشَيْرٍ عَنْ سَهْلٍ وَحْدَهُ

Na taʻu mai e [Sulaiman bin Harb] ia i matou [Hammad], o Ibn Zaid, mai ia [Yahya bin Said] mai ia [Bushair bin Yasar] o se pologa muamua a le Ansar, mai ia [Rafi' bin Khadij] ma [Sahl bin Abu Hatzmah] na la taʻuina atu ia te ia na o atu Abdullah bin Sahl ma Muhayishah bin Mas'ud i Khaibar, ona la teteʻa lea i se togālaau o le mati, ona fasiotia faafuaseʻi lea o Abdullah bin Sahl, ona o atu lea o Abdurrahman bin Sahl Huwayishah ma Muhayishah bin Mas'ud i le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) e lipoti atu le mataupu a lo la uso, na tautala atu Abdurrahman e ui lava o ia o le uii ia i laʻua, o lea na fetalai atu ai le Avefeau a le Atua (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua); 'O le matua, o le matua'. Na fai mai Yahya; 'O lona uiga e tatau ona tautala muamua le matua'. Ona la lipotia lea o le mataupu a lo la uso, ona fai mai lea o le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua); ‘E to’alimagafulu o outou e tatau ona tautō i le tasi o i latou - o tagata Iutaia -, ona i ai lea o lau aia tatau e fai atu ai le toto o lau uo’. Sa latou fai mai; ‘Matou te le’i oo lava i lenei mea, e fa’apefea ona matou tautō?’ Sa ia fai mai; ‘Afai o lea tulaga, ua sa’oloto tagata Iutaia mai lau moliaga, ma e to’alimagafulu o i latou o tautō’. Sa latou fai mai; ‘Le Avefeau a Allah, o i latou o tagata e le talitonu’. Ona totogi lea e le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam le tau o le toto mai ia te ia lava ia i latou’. Sa fai mai Sahl; ‘Ona ou maua lea o se kamela mai na kamela, ona ou tu’uina lea i totonu o lo latou fale, fa’afuase’i ona kikiina a’u i lona vae’. Sa fai mai [Laith]; Ua ta’u mai e [Yahya] ia te a’u mai ia [Bushair] mai ia [Sahal]. Sa fai mai Yahya; Sa ou manatu o loo ia fai mai fa’atasi ma Rafi’ bin Khadij. Sa fai mai [Ibn ‘Uyainah]; Ua ta’u mai e [Yahya] ia i matou mai ia [Bushair] mai ia [Sahal] na o ia.