Imam Ahmad : 6729

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي أَبُو سُفْيَانَ الْحَرَشِيُّ وَكَانَ ثِقَةً فِيمَا ذَكَرَ أَهْلُ بِلَادِهِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ جُبَيْرٍ مَوْلَى ثَقِيفٍ وَكَانَ مُسْلِمٌ رَجُلًا يُؤْخَذُ عَنْهُ وَقَدْ أَدْرَكَ وَسَمِعَ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْشٍ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ قُلْتُ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ إِنَّا بِأَرْضٍ لَسْنَا نَجِدُ بِهَا الدِّينَارَ وَالدِّرْهَمَ وَإِنَّمَا أَمْوَالُنَا الْمَوَاشِي فَنَحْنُ نَتَبَايَعُهَا بَيْنَنَا فَنَبْتَاعُ الْبَقَرَةَ بِالشَّاةِ نَظِرَةً إِلَى أَجَلٍ وَالْبَعِيرَ بِالْبَقَرَاتِ وَالْفَرَسَ بِالْأَبَاعِرِ كُلُّ ذَلِكَ إِلَى أَجَلٍ فَهَلْ عَلَيْنَا فِي ذَلِكَ مِنْ بَأْسٍ فَقَالَ عَلَى الْخَبِيرِ سَقَطْتَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبْعَثَ جَيْشًا عَلَى إِبِلٍ كَانَتْ عِنْدِي قَالَ فَحَمَلْتُ النَّاسَ عَلَيْهَا حَتَّى نَفِدَتْ الْإِبِلُ وَبَقِيَتْ بَقِيَّةٌ مِنْ النَّاسِ قَالَ فَقُلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْإِبِلُ قَدْ نَفِدَتْ وَقَدْ بَقِيَتْ بَقِيَّةٌ مِنْ النَّاسِ لَا ظَهْرَ لَهُمْ قَالَ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْتَعْ عَلَيْنَا إِبِلًا بِقَلَائِصَ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ إِلَى مَحِلِّهَا حَتَّى نُنَفِّذَ هَذَا الْبَعْثَ قَالَ فَكُنْتُ أَبْتَاعُ الْبَعِيرَ بِالْقَلُوصَيْنِ وَالثَّلَاثِ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ إِلَى مَحِلِّهَا حَتَّى نَفَّذْتُ ذَلِكَ الْبَعْثَ قَالَ فَلَمَّا حَلَّتْ الصَّدَقَةُ أَدَّاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

A tene na e [Ya’qub], [babâ ti mbi] a tene na e ti [Ibn Ishaq] ti tene na mbi [Abu Sufyan Al Harasi] - lo yeke mbeni zo ti ziango bê na ndo ni alingbi na asango ti azo ti kodoro ti lo - ti [Musulman bin Jubair] mbeni ngbene ngbâa ti Tsaqif, Musulman so alingbi ti wara lo na lege ti ha, bin Huraisy Az Zubaidi] ti [Abdolla bin Amru bin Al Ash], lo tene; Mbi tene; ‘O Abu Muhammad, ti tâ tënë ni e yeke na yâ ti mbeni ndo so dinar wala dirham ayeke dä pëpe, aye ti e ayeke gi anyama, ti tâ tënë ni e yeke sara akua ti vongo ye na ti kango ye na lege so e yeke changé abagara na angasa na mbeni ngere so ayeke lakue, chameau oko na abagara mingi nga mbarata oko na achameau mingi. E sara aye kue na mbeni tempo, ndani la e yeke sara siokpari?’ Tongaso lo tene; ‘Biani, mo hunda na awandara, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam amû yanga na mbi ti ga na aturugu ti gi mbeni chameau so ayeke ti mbi’. Lo tene; ‘Tongaso, mbi mû aturugu ni ti gi chameau ni me mbi wara ni pëpe, gi aturugu ni la afatigué nga ala fatigué.’ Lo tene; ‘Na pekoni, Rasulullah Sallallahu ‘alaihi wa Salam atene na mbi: ‘Ka na mbi mbeni chameau oko na akete chameau mingi so alondo na yâ ti achameau ti zakat ni alingbi na calcul ni juska e lingbi ti sara gingo ye so’. Lo tene; ‘Tongaso, mbi kä achameau ti koli use na akete chameau mingi nga na achameau ti wali ota so alondo na yâ ti achameau ti zakat alingbi na acalcul ni tongaso si mbi lingbi ti ngbâ ti gi ni. Lo tene; ‘Tongaso tongana ngoi ti zakat ni asi, lo sallallaahu ‘alaihi wa Salam afuta ni’.