Imam Bukhari : 525

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُسْلِمِينَ وَالْيَهُودِ وَالنَّصَارَى كَمَثَلِ رَجُلٍ اسْتَأْجَرَ قَوْمًا يَعْمَلُونَ لَهُ عَمَلًا إِلَى اللَّيْلِ فَعَمِلُوا إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ فَقَالُوا لَا حَاجَةَ لَنَا إِلَى أَجْرِكَ فَاسْتَأْجَرَ آخَرِينَ فَقَالَ أَكْمِلُوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ وَلَكُمْ الَّذِي شَرَطْتُ فَعَمِلُوا حَتَّى إِذَا كَانَ حِينَ صَلَاةِ الْعَصْرِ قَالُوا لَكَ مَا عَمِلْنَا فَاسْتَأْجَرَ قَوْمًا فَعَمِلُوا بَقِيَّةَ يَوْمِهِمْ حَتَّى غَابَتْ الشَّمْسُ وَاسْتَكْمَلُوا أَجْرَ الْفَرِيقَيْنِ

Atubuulidde [Abu Kuraib] yagamba, atubuulidde [Abu Usamah] okuva ku [Buraid] okuva ku [Abu Burdah] okuva ku [Abu Musa] okuva ku Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam, yagamba nti: ‘Olugero lw’Abasiraamu, Abayudaaya ne Nashara lulinga omuntu akozesa abantu, balina okumukolera okutuusa ekiro, so nga bakola emirimu emirungi gyokka okutuusa emisana. Ne bagamba nti, ‘Empeera yammwe tetusaanidde. Oluvannyuma omuntu oyo yapangisa abantu abalala n’agamba nti, ‘Perfect the rest of the day, olwo ojja kufuna omugabo gwo ogw’omusaala okusinziira ku byetaago byange’. Kale baakola ku mulimu okutuusa lwe gwatuuka ekiseera kya ‘Asr kyokka, ne bagamba nti, ‘Tujja kubaddiza omulimu’. Olwo omuntu oyo n’akozesa abantu abalala. Bwe batyo abantu baakola okumaliriza olunaku olwali lusigaddeyo okutuusa enjuba lwe yagwa. Beera bano abantu abatuukiriza empeera z'abantu ababiri abaasooka'.