Imam Ahmad : 6680

حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظَرَ إِلَى أَعْرَابِيٍّ قَائِمًا فِي الشَّمْسِ وَهُوَ يَخْطُبُ فَقَالَ مَا شَأْنُكَ قَالَ نَذَرْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ لَا أَزَالَ فِي الشَّمْسِ حَتَّى تَفْرُغَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ هَذَا نَذْرًا إِنَّمَا النَّذْرُ مَا ابْتُغِيَ بِهِ وَجْهُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

A tene na e so [Suraij bin An Nu’man] atene na e [Ibn Abu Az Zinad] so alondo na [Abdurrahman Ibnul Harits] so alondo na [‘Amru bin Syu’aib] so alondo na [babâ ti lo] so alondo na [babâ ti lo ti koli], so Prophète sallallaahu ‘alaihi wa Salam ayeke lani mbeni zo ti vorongo nzapa ti Arabie. na lo tene: ‘Mo yeke sara nyen?’ Lo tene; ‘O Watokua ti Allah, mbi mû zendo ti luti na gbele lâ juska a hon’. Tongaso, Rasulullah Sallallahu ‘alaihi wa Salam atene: ‘A yeke pëpe mbeni nadzar, a yeke gi mbeni nadzar so a leke ti gi lê ti -ridla- ti Allah ‘azza wajalla’.