Pakaian sutera dan emas diharamkan bagi umatku yang laki-laki dan dihalalkan bagi yang perempuan

Imam Ahmad : 6652

مَضْرُوبٌ عَلَيْهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ وَهَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ قَالَا حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَسْتَاذَ قَالَ هَوْذَةُ الهِزَّانِيُّ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَبِسَ الذَّهَبَ مِنْ أُمَّتِي فَمَاتَ وَهُوَ يَلْبَسُهُ لَمْ يَلْبَسْ مِنْ ذَهَبِ الْجَنَّةِ وَقَالَ هَوْذَةُ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ ذَهَبَ الْجَنَّةِ وَمَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ مِنْ أُمَّتِي فَمَاتَ وَهُوَ يَلْبَسُهُ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ حَرِيرَ الْجَنَّةِ قَالَ عَبْد اللَّهِ ضَرَبَ أَبِي عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ ضَرَبَ عَلَيْهِ لِأَنَّهُ خَطَأٌ وَإِنَّمَا هُوَ مَيْمُونُ بْنُ أَسْتَاذَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَلَيْسَ فِيهِ عَنْ الصَّدَفِيِّ وَيُقَالُ إِنَّ مَيْمُونَ هَذَا هُوَ الصَّدَفِيُّ لِأَنَّ سَمَاعَ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ مِنْ الْجُرَيْرِيِّ آخِرَ عُمُرِهِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ

Yi funghiwile, yi byeriwe hina [Ishaq bin Yusuf Al Azroq] na [Haudzah bin Khalifah] va te; u hi byerile [Auf] ku suka eka [Maimun bin Astadz]. Haudzah Al Hizani u te; [Abdullah bin 'Amru] u te; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wa Salam u te: ‘Loyi a ambalaka nsuku eka Ummah ya mina a fa a ha wu ambale, Allah u ta n’wi yirisa nsuku wa tilo. Naswona mani na mani loyi a humaka eka Ummah ya mina a ambalaka lapi ra silika ivi a fa a ha ri ambale, Allah u ta n’wi yirisa lapi ra silika ra tilo’. Abdullah u te; Tatana u funghe hadith leyi, naswona ndzi ehlekete leswaku u funghe hadith hikuva ku hlamuseriwa a ku hoxile. Hambi leswi ntiyiso ku nga leswaku yi huma eka Maimun bin Astadz ku suka eka Abdullah bin 'Amru, naswona a ku boxiwanga hi yona ku suka eka Ash Shadafi. Naswona ku vuriwile: Hakunene, loyi a boxiweke hi Maimun i Ash Shadafi hi yexe, hikuva Yazid bin Harun u swi twile eka Al Juhari eku heleni ka vutomi bya yena. Naswona Allah hi yena a tivaka ngopfu.