Imam Ahmad : 6652
مَضْرُوبٌ عَلَيْهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ وَهَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ قَالَا حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَسْتَاذَ قَالَ هَوْذَةُ الهِزَّانِيُّ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَبِسَ الذَّهَبَ مِنْ أُمَّتِي فَمَاتَ وَهُوَ يَلْبَسُهُ لَمْ يَلْبَسْ مِنْ ذَهَبِ الْجَنَّةِ وَقَالَ هَوْذَةُ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ ذَهَبَ الْجَنَّةِ وَمَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ مِنْ أُمَّتِي فَمَاتَ وَهُوَ يَلْبَسُهُ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ حَرِيرَ الْجَنَّةِ قَالَ عَبْد اللَّهِ ضَرَبَ أَبِي عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ ضَرَبَ عَلَيْهِ لِأَنَّهُ خَطَأٌ وَإِنَّمَا هُوَ مَيْمُونُ بْنُ أَسْتَاذَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَلَيْسَ فِيهِ عَنْ الصَّدَفِيِّ وَيُقَالُ إِنَّ مَيْمُونَ هَذَا هُوَ الصَّدَفِيُّ لِأَنَّ سَمَاعَ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ مِنْ الْجُرَيْرِيِّ آخِرَ عُمُرِهِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ
Seinalatu egin da, guri [Ishaq bin Yusuf Al Azroq] eta [Haudzah bin Khalifah] esan digute; esan digu [Auf] [Maimun bin Astadz]. Haudzah Al Hizani esan zuen; [Abdullah bin 'Amru] esan zuen; Sallallaahu 'alaihi wa Salam Profetak esan zuen: 'Nire Ummah-ekoa urrea janzten duenak eta oraindik ere jantzita hiltzen denak, Allah-k debekatuko dio zeruko urrea. Eta nire Ummatik zetazko oihala janzten duenak eta oraindik ere jantzita hiltzen denak, Allahk debekatuko dio zeruko zetazko oihala. Abdullahek esan zuen; Nire aitak hadith hau markatu zuen, eta nik uste nuen haditha markatu zuela narrazioa oker zegoelako. Nahiz eta egia den Abdullah bin 'Amru-ko Maimun bin Astadz-ena dela, eta Ash Shadafi-k ez du horren aipamenik egiten. Eta esaten zen: Izan ere, Maimun deitzen dena Ash Shadafi bera da, Yazid bin Harunek Al Juhari-ri entzun baitzion bere bizitzaren amaieran. WaAllahu A'lam.