Imam Ahmad : 6651

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ أَنَّ نَوْفًا وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو اجْتَمَعَا فَقَالَ نَوْفٌ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَأَنَا أُحَدِّثُكَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّيْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَعَقَّبَ مَنْ عَقَّبَ وَرَجَعَ مَنْ رَجَعَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يَثُورَ النَّاسُ بِصَلَاةِ الْعِشَاءِ فَجَاءَ وَقَدْ حَفَزَهُ النَّفَسُ رَافِعًا إِصْبَعَهُ هَكَذَا وَعَقَدَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ السَّبَّابَةِ إِلَى السَّمَاءِ وَهُوَ يَقُولُ أَبْشِرُوا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ هَذَا رَبُّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ فَتَحَ بَابًا مِنْ أَبْوَابِ السَّمَاءِ يُبَاهِي بِكُمْ الْمَلَائِكَةَ يَقُولُ يَا مَلَائِكَتِي انْظُرُوا إِلَى عِبَادِي هَؤُلَاءِ أَدَّوْا فَرِيضَةً وَهُمْ يَنْتَظِرُونَ أُخْرَى

Yandi me songa beto [Hasan bin Musa] me songa beto [Hamad bin Salamah] katuka na [Ali bin Zaid] katuka na [Muthorrif bin Abdullah bin Asy Syikhir] nde Nauf ti Abdullah bin Amru me vukana. Nauf tubaka nde; ntangu yandi ke tubila hadith mosi. Yo yina [Abdola bin Amru bin Al Ash] tubaka nde; ‘Mu ta songa beno nde na mpimpa mosi beto sambaka ti mfumu ya insi, yo yina bankaka vandaka kaka kuvingila mpi bankaka kwendaka na nzo. Na ntangu yina, ntumwa ya Nzambi kwisaka na ntwala nde bantu kutelama sambu na kusala kisambu ya Isha. Yandi kwisaka ti ntima ya kufuluka ti kiese na kutombulaka musapi na yandi mutindu yai; Yandi kangaka misapi na yandi makumi zole na uvwa mpi songaka musapi na yandi ya index na zulu na nima yandi tubaka nde: ‘O Bamizilma, yai kele Rabb Azza Wa Jalla na beno yina me kangula mosi ya bakielo na beno ya zulu na kudikumisa sambu na beno na bawanzio na yandi na ntangu yandi vandaka kutuba nde: ‘O bawanzio na Mono, tala, bo kele bansadi na Mono, bo ke lungisaka mikumba na bo ya nkaka sambu na wa’.