इमाम अहमद : 6641

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ سَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ مُزَيْنَةَ وَهُوَ يَسْأَلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ إِدْرِيسَ قَالَ وَسَأَلَهُ عَنْ الثِّمَارِ وَمَا كَانَ فِي أَكْمَامِهِ فَقَالَ مَنْ أَكَلَ بِفَمِهِ وَلَمْ يَتَّخِذْ خُبْنَةً فَلَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ وَمَنْ وُجِدَ قَدْ احْتَمَلَ فَفِيهِ ثَمَنُهُ مَرَّتَيْنِ وَضَرْبُ نَكَالٍ فَمَا أَخَذَ مِنْ جِرَانِهِ فَفِيهِ الْقَطْعُ إِذَا بَلَغَ مَا يُؤْخَذُ مِنْ ذَلِكَ ثَمَنَ الْمِجَنِّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا نَجِدُ فِي السَّبِيلِ الْعَامِرِ مِنْ اللُّقَطَةِ قَالَ عَرِّفْهَا حَوْلًا فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا وَإِلَّا فَهِيَ لَكَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا نَجِدُ فِي الْخَرِبِ الْعَادِيِّ قَالَ فِيهِ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ

हे आम्हाला [यझीद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मुहम्मद बिन इशाक] यांच्याकडून, ['अम्रु बिन शु'ऐब] यांच्याकडून, [त्यांच्या वडिलांकडून], [त्यांच्या आजोबांकडून] सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी मुझैनाह येथील एका माणसाला पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना विचारताना ऐकले, आणि त्यांनी इब्न इद्रिस यांची हदीस उल्लेखली. त्याने सांगितले: त्याने टोपलीतील फळांविषयी विचारले, तेव्हा तो म्हणाला: "जो ते तोंडाने खातो आणि गुप्तपणे घेत नाही, त्याच्यावर शिक्षा नाही. आणि ज्याच्याकडे ते घेऊन जाताना आढळले, त्याने त्या वस्तूच्या किमतीची दुप्पट भरपाई द्यावी आणि त्यालाही शिक्षा व्हावी. मग जो कोणी रक्षकाला फसवून ते घेतो, आणि त्याची किंमत ढालाइतकी पोहोचते, तर त्याचा हात कापला जाईल." त्याने विचारले: "अल्लाहच्या प्रेषिता, आम्हाला गर्दीच्या रस्त्यावर सापडलेल्या वस्तूंबद्दल काय?" त्यांनी उत्तर दिले: "एक वर्ष त्याची घोषणा करा; जर मालक आला, तर त्याला द्या, आणि जर नाही, तर ते तुमचे होईल." त्याने विचारले: "अल्लाहच्या प्रेषिता, जर ते आम्हाला कोसळलेल्या इमारतीच्या अवशेषांमध्ये सापडले तर?" त्यांनी उत्तर दिले: "त्यावर आणि दफन केलेली संपत्ती सापडल्यास तिच्यावरही जकात म्हणून पाचवा हिस्सा देणे बंधनकारक आहे."