Imam Ahmad : 6638

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ لَمَّا فُتِحَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةُ قَالَ كُفُّوا السِّلَاحَ إِلَّا خُزَاعَةَ عَنْ بَنِي بَكْرٍ فَأَذِنَ لَهُمْ حَتَّى صَلَّوْا الْعَصْرَ ثُمَّ قَالَ كُفُّوا السِّلَاحَ فَلَقِيَ مِنْ الْغَدِ رَجُلٌ مِنْ خُزَاعَةَ رَجُلًا مِنْ بَنِي بَكْرٍ بِالْمُزْدَلِفَةِ فَقَتَلَهُ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ خَطِيبًا فَقَالَ إِنَّ أَعْدَى النَّاسِ عَلَى اللَّهِ مَنْ عَدَا فِي الْحَرَمِ وَمَنْ قَتَلَ غَيْرَ قَاتِلِهِ وَمَنْ قَتَلَ بِذُحُولِ الْجَاهِلِيَّةِ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي فُلَانًا عَاهَرْتُ بِأُمِّهِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقَالَ لَا دَعْوَةَ فِي الْإِسْلَامِ ذَهَبَ أَمْرُ الْجَاهِلِيَّةِ الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْأَثْلَبُ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الْأَثْلَبُ قَالَ الْحَجَرُ وَفِي الْأَصَابِعِ عَشْرٌ عَشْرٌ وَفِي الْمَوَاضِحِ خَمْسٌ خَمْسٌ وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَشْرُقَ الشَّمْسُ وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَلَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَلَا عَلَى خَالَتِهَا وَلَا يَجُوزُ لِامْرَأَةٍ عَطِيَّةٌ إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا وَأَوْفُوا بِحِلْفِ الْجَاهِلِيَّةِ فَإِنَّ الْإِسْلَامَ لَمْ يَزِدْهُ إِلَّا شِدَّةً وَلَا تُحْدِثُوا حِلْفًا فِي الْإِسْلَامِ

Yandi me zabisa beto [Yazid] me zabisa beto [Husain Al Mu’allim] katuka na [‘Amru bin Syu’aib] katuka na [tata na yandi] katuka na [kaka na yandi ya bakala], yandi tubaka nde; 'Ntangu Makka nungaka na ntumwa ya Nzambi, yandi tubaka nde, 'Beno kanga minduki na beno katula kaka Khuza'ah ya Bani Bakr', na nima Ntumwa ya Nzambi pesaka bo nswa na mpila nde bo sala bisambu ya Asr. Na nima yandi tubaka nde: ‘Beno simba minduki na beno’. Yo yina kilumbu yina landaka, muntu mosi ya Khuza’ah kutanaka ti muntu mosi ya Banu Bakr na Muzdalifa mpi fwaka yandi. Na nima mambu yina kumaka na ntumwa ya Nzambi. Na yau, yandi telamaka mpi longaka nde: ‘Ya kieleka, bantu ya kuluta lulendo na ntwala ya Allah kele bayina ke fwaka bantu na bisika ya haram, ke fwaka bantu yina me sala kima ve, mpi bayina ke fwaka bantu sambu na kuvutula mbi na mbi ya Jahilliya’. Muntu mosi yulaka nde, ‘O Ntumwa ya Nzambi, ya kieleka mama ya Fulan salaka bizumba ti mono na nsungi ya Jahilliya’. Na yau, Ntumwa ya Nzambi tubaka nde, ‘Kundimama kele ve na Islam, mambu ya Jahilliya me mana, mwana kele sambu na bakala mpi muntu ya ke salaka bizumba sambu na yandi kele Al Atslab’. Yulaka nde: ‘O Ntumwa ya Nzambi, inki ke tendula Al Atslab? Yandi vutulaka nde: ‘Yo yina ndola ya kulosila matadi, mpi na misapi kumi konso musapi kele amande ya bashamo kumi, mpi na al Mawadlih tanu —bamputa yina ke monisa mukwa —konso mosi na kati na yo kele bashamo tanu. Kukonda kisambu na nima ya suka tii kuna ntangu ta basika, mpi kisambu kele ve na nima ya asr tii kuna ntangu ta dinda, mpi yo kele nswa ve na kuvukisa nkento ti mpangi na yandi ya nkento ata na ndambu ya tata to ya mama na makwela, yo kele nswa ve nde nkento kupesa kima na muntu ya nkaka katula kaka kana bakala na yandi me ndima. kieleka Islam kwisaka ve katula kaka kana yo ndimama, mpi kuyika ve na kuwakana na Islam’.