Tasbih, Tahmid, dan Takbir masing-masing 10 kali setelah shalat wajib

Imam Ahmad : 6616

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ خَصْلَتَانِ أَوْ خَلَّتَانِ لَا يُحَافِظُ عَلَيْهِمَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ هُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ تُسَبِّحُ اللَّهَ عَشْرًا وَتَحْمَدُ اللَّهَ عَشْرًا وَتُكَبِّرُ اللَّهَ عَشْرًا فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ فَذَلِكَ مِائَةٌ وَخَمْسُونَ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ وَخَمْسُ مِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ وَتُسَبِّحُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتَحْمَدُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتُكَبِّرُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ عَطَاءٌ لَا يَدْرِي أَيَّتُهُنَّ أَرْبَعٌ وَثَلَاثُونَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ فَذَلِكَ مِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ فِي الْمِيزَانِ فَأَيُّكُمْ يَعْمَلُ فِي الْيَوْمِ أَلْفَيْنِ وَخَمْسَ مِائَةِ سَيِّئَةٍ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ هُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ قَالَ يَأْتِي أَحَدَكُمْ الشَّيْطَانُ إِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ فَيُذَكِّرُهُ حَاجَةَ كَذَا وَكَذَا فَيَقُومُ وَلَا يَقُولُهَا فَإِذَا اضْطَجَعَ يَأْتِيهِ الشَّيْطَانُ فَيُنَوِّمُهُ قَبْلَ أَنْ يَقُولَهَا فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْقِدُهُنَّ فِي يَدِهِ قَالَ عَبْد اللَّهِ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ الْقَوَارِيرِيَّ سَمِعْتُ حَمَّادَ بْنَ زَيْدٍ يَقُولُ قَدِمَ عَلَيْنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ الْبَصْرَةَ فَقَالَ لَنَا أَيُّوبُ ائْتُوهُ فَاسْأَلُوهُ عَنْ حَدِيثِ التَّسْبِيحِ يَعْنِي هَذَا الْحَدِيثَ

Na taʻu mai e [Muhammad bin Ja'far] ia i matou [Shu'bah] mai ia ['Atho` bin As Sa`ib] mai ia [lona tama], mai ia [Abdullah bin Amru] mai le Perofeta o sallallaahu alaihi wasallam; na ia saunoa; 'E lua mea e le tausia e se tagata Musalimi vagana ai o le a ulufale o ia i le Parataiso, o mea uma e lua e faigofie ona fai, ae e toaitiiti tagata e faatinoina: tou te vivii atu ia Allah i le sefulu taimi, vivii atu ia Allah i le sefulu taimi, ma fai atu le takbir i le sefulu taimi i le faaiuga o tatalo taitasi. Ona faatumu lea o le selau ma le limasefulu i galuega tautala, ma le afe lima selau i le fua faatatau o galuega. Ma ia vivii atu ia Allah i le tolusefulu tolu, vivii atu ia Allah i le tolusefulu tolu, ma fai atu le takbir i le tolusefulu fa' -Sa le iloa e Atho` po o le fea e tatau ona taulotoina i le tolusefulu fa-, 'a o le a taoto o ia e moe, ona faatumu lea o le selau i galuega tautala, ma le afe i le fua faatatau o taui-. O ai la o outou e faia agasala e lua afe lima selau i le aso?' Na latou fai mai; ‘Le Avefeau a Allah, e faigofie lava ona fai uma ia mea e lua, ae e toaitiiti tagata e fa’atinoina’. Na ia fai mai; ‘E sau Satani ia te outou i le fa’ai’uga o tatalo ta’itasi a’o fa’amanatu atu ia te outou lenei ma lea mana’oga, ona tu lea o se tasi o outou ma e leai sona taimi e toe faitau ai. Afai e mana’o e momoe o le a fa’amoe o ia e Satani ma e leai sona taimi e faitau ai’. Ma e moni lava na ou va’aia Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam o lo’o uuina ma le malosi lona lima -o lo’o fa’atinoina pea-’. Na fai mai Abdullah; Na ou fa’alogo ia -Ubaidullah Al Qowaririy- o fai mai; Na ou fa’alogo ia Hammad bin Zaid o fai mai; ‘Na sau Atho` Ibnu As Sa`ib e asiasi mai ia i matou i Bashroh, ona fai mai lea o Ayub ia i matou; ‘sau ia te ia ma fesili ia te ia e uiga i le tasbih hadith,’ o lenei hadith lea.