Munculnya Dajjal

Imam Ahmad : 6586

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ أَخْبَرَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ قَالَ جَلَسَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ إِلَى مَرْوَانَ بِالْمَدِينَةِ فَسَمِعُوهُ وَهُوَ يُحَدِّثُ فِي الْآيَاتِ أَنَّ أَوَّلَهَا خُرُوجُ الدَّجَّالِ قَالَ فَانْصَرَفَ النَّفَرُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فَحَدَّثُوهُ بِالَّذِي سَمِعُوهُ مِنْ مَرْوَانَ فِي الْآيَاتِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَمْ يَقُلْ مَرْوَانُ شَيْئًا قَدْ حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مِثْلِ ذَلِكَ حَدِيثًا لَمْ أَنْسَهُ بَعْدُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَوَّلَ الْآيَاتِ خُرُوجًا طُلُوعَ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَخُرُوجُ الدَّابَّةِ ضُحًى فَأَيَّتُهُمَا كَانَتْ قَبْلَ صَاحِبَتِهَا فَالْأُخْرَى عَلَى أَثَرِهَا ثُمَّ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَكَانَ يَقْرَأُ الْكُتُبَ وَأَظُنُّ أُولَاهَا خُرُوجًا طُلُوعَ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَذَلِكَ أَنَّهَا كُلَّمَا غَرَبَتْ أَتَتْ تَحْتَ الْعَرْشِ فَسَجَدَتْ وَاسْتَأْذَنَتْ فِي الرُّجُوعِ فَأُذِنَ لَهَا فِي الرُّجُوعِ حَتَّى إِذَا بَدَا لِلَّهِ أَنْ تَطْلُعَ مِنْ مَغْرِبِهَا فَعَلَتْ كَمَا كَانَتْ تَفْعَلُ أَتَتْ تَحْتَ الْعَرْشِ فَسَجَدَتْ فَاسْتَأْذَنَتْ فِي الرُّجُوعِ فَلَمْ يُرَدَّ عَلَيْهَا شَيْءٌ ثُمَّ تَسْتَأْذِنُ فِي الرُّجُوعِ فَلَا يُرَدُّ عَلَيْهَا شَيْءٌ ثُمَّ تَسْتَأْذِنُ فَلَا يُرَدُّ عَلَيْهَا شَيْءٌ حَتَّى إِذَا ذَهَبَ مِنْ اللَّيْلِ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَذْهَبَ وَعَرَفَتْ أَنَّهُ إِنْ أُذِنَ لَهَا فِي الرُّجُوعِ لَمْ تُدْرِكْ الْمَشْرِقَ قَالَتْ رَبِّ مَا أَبْعَدَ الْمَشْرِقَ مَنْ لِي بِالنَّاسِ حَتَّى إِذَا صَارَ الْأُفُقُ كَأَنَّهُ طَوْقٌ اسْتَأْذَنَتْ فِي الرُّجُوعِ فَيُقَالُ لَهَا مِنْ مَكَانِكِ فَاطْلُعِي فَطَلَعَتْ عَلَى النَّاسِ مِنْ مَغْرِبِهَا ثُمَّ تَلَا عَبْدُ اللَّهِ هَذِهِ الْآيَةَ { يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لَا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا }

Sa faamatala mai ia i matou [Isma'il bin Ibrahim] - o Ibn Ulayyah lea - o lē na fai mai; sa faamatala mai ia i matou [Abu Hayyan] mai ia [Abu Zur`ah bin Amru bin Jarir] o lē na fai mai; sa i ai ni alii se toatolu mai tagata Musalimi o nonofo i se faapotopotoga i luma o Marwan i le aai o Medina, sa faalogologo i latou e toatolu ia te ia o faamatala mai faailoga -o le Itula-; o le mea muamua na aliali mai o le afio mai lea o le Dajjal. Sa ia fai mai; ona latou o atu lea ia Abdullah bin Amru, ma ta’u atu ia te ia faailoga o le Itula na latou faalogo i ai mai ia Marwan. Ona fai mai lea [Abdullah]; E moni e lei fai mai lava Marwan i se mea ua ou taulotoina mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) e uiga i faailoga o le Itula. O se hadith lea ou te lei galo lava talu ona ou taulotoina. Sa ou faalogo i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) o fai mai; ‘E moni o le faailoga muamua o le a aliali mai o le oso aʻe o le la mai sisifo, ma o le a aliali mai le Dajjal i le taimi o le Dluha, o lea o lē e muamua atu i le isi o i laʻua, e mautinoa lava o le a mulimuli atu i ai.’ Ona fai mai lea o Abdullah; ma i le taimi lea sa ia faitauina le tusi; Sa ou manatu o le taimi muamua e sau ai o le oso aʻe lea o le la mai sisifo, auā o taimi uma e goto ai, e sau i lalo o le `Arsh, ona faapaʻū lea ma ole atu mo se faatagaga e toe foʻi mai ai, ona tuuina atu lea ia te ia o le faatagaga e toe foʻi mai ai. O lea afai ua silafia e Allah le taimi e oso aʻe ai mai le itu e goto ai, ona ia faia lea o le mea sa ia faia. Na sau o ia i lalo o le `Arsh ona faapaʻū lea ma ole atu mo se faatagaga e toe foʻi mai ai, ae leai se tali na ia maua. Ona ia toe ole atu lea mo se faatagaga e toe foʻi mai ai, ae leai se tali na maua. Ona ia toe ole atu lea mo se faatagaga ma e leai se tali na maua. O lea ina ua mavae le po ma e ala i le finagalo o Allah ua mavae le po, ma sa ia malamalama afai na tuuina atu e Allah ia te ia le faatagaga e toe foʻi mai ai, o le a le maua e ia. Na ia fai mai; Le Rabb e, .. ona fai atu lea ia te ia; Mai lou nofoaga ona e tula’i mai lea. Ona oso a’e lea o le la mo tagata mai sisifo. Ona toe faitauina lea e Abdullah le fuaiupu; ‘I le Aso e oo mai ai se faailoga mai lou Alii, e leai se aoga e faatuatua ai se agaga ia te ia lava pe afai e le’i talitonu muamua, pe taumafai foi mo le lelei i lona taimi o le faatuatua’.