Mengkhatamkannya maksimum dalam 7 hari, tidak boleh lebih cepat dari itu

Imam Ahmad : 6585

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ دَارَهُ فَسَأَلَنِي وَهُوَ يَظُنُّ أَنِّي مِنْ بَنِي أُمِّ كُلْثُومٍ ابْنَةِ عُقْبَةَ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّمَا أَنَا لِلْكَلْبِيَّةِ ابْنَةِ الْأَصْبَغِ وَقَدْ جِئْتُكَ لِأَسْأَلَكَ عَمَّا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيْكَ أَوْ قَالَ لَكَ قَالَ كُنْتُ أَقُولُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَقْرَأَنَّ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ وَلَأَصُومَنَّ الدَّهْرَ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِّي فَجَاءَنِي فَدَخَلَ عَلَيَّ بَيْتِي فَقَالَ أَلَمْ يَبْلُغْنِي يَا عَبْدَ اللَّهِ أَنَّكَ تَقُولُ لَأَصُومَنَّ الدَّهْرَ وَلَأَقْرَأَنَّ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ قَالَ قُلْتُ بَلَى قُلْتُ ذَاكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ فَلَا تَفْعَلْ صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ قَالَ فَقُلْتُ إِنِّي أَقْوَى عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَصُمْ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ قَالَ فَقُلْتُ إِنِّي أَقْوَى عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا فَإِنَّهُ أَعْدَلُ الصِّيَامِ عِنْدَ اللَّهِ وَهُوَ صِيَامُ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَام وَكَانَ لَا يُخْلِفُ إِذَا وَعَدَ وَلَا يَفِرُّ إِذَا لَاقَى وَاقْرَأْ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ مَرَّةً قَالَ فَقُلْتُ إِنِّي لَأَقْوَى عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ نِصْفِ شَهْرٍ مَرَّةً قَالَ قُلْتُ إِنِّي أَقْوَى عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ سَبْعٍ لَا تَزِيدَنَّ عَلَى ذَلِكَ ثُمَّ انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

hi byerile [Ja’qub] u hi byerile, [tatana] ku suka eka [Muhammad bin Ibrahim Ibnul Harits] ku suka eka [Abu Salamah Ibn Abdurrahman bin Auf], u te: Ndzi nghene ku ya hlangana na Abdullah bin ‘Amru bin Al ‘Ash endlwini ya yena, kutani a ndzi vutisa, a ehleketa leswaku ndzi huma eka Bani Umm Kulthum bint Uqbah, kutani ndzi n’wi byerile sweswo, ‘I ndzi huma eBani Kalbiyah bint Al Ashbagh. Hakunene, ndzi tile eka n’wina ku ta vutisa leswi Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam a mi hundziseleke swona,’ kutani a ku; 'swa wena'. Yena -[Abdullah bin 'Amru]- u te; 'Hakunene, hi nkarhi wa Muprofeta sallallaahu 'alaihi wa Salam, ndzi tshame ndzi vula leswaku ndzi lava ku hlaya -ku vula- Qur'an siku rin'we na vusiku ndzi titsona swakudya hi ku ya emahlweni, kutani leswi swi fike eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam, kutani u tile ku ta ndzi hlanganisa endlwini ya mina. Kutani a ku; 'Swi fikile eka mina, O Abdullah, leswaku u ku: 'Hakunene ndzi ta titsona swakudya nkarhi hinkwawo naswona ndzi ta hlaya Qur'an siku rin'wana na rin'wana na vusiku'. U ri; Ndzi te; 'I ntiyiso, ndzi vule sweswo, Wena Muprofeta wa Allah'. U te: 'U nga endli sweswo, titsona swakudya masiku manharhu n'hweti yin'wana na yin'wana'. U ri; kutani ndzi te; 'Entiyisweni ndzi na vuswikoti byo endla swo tala ku tlula sweswo'. U te; 'Ku titsona swakudya hi Musumbhunuku na Ravumune'. U ri; kutani ndzi te; 'Hakunene, ndzi na vuswikoti byo endla swo tala ku tlula sweswo, Wena Muprofeta wa Allah'. U te: ‘Kutani titsona swakudya siku rin’we u tshika ku titsona swakudya siku rin’we, sweswo i ku titsona swakudya loku faneleke swinene ni loku ringaniseriweke emahlweni ka Allah, naswona sweswo i ku titsona swakudya ka Dawud `Alaihis Salam, a nga kalanga a tlula xitshembiso naswona a nga kalanga a baleka loko a hlangana ni nala. Naswona hlaya -ku- Qur'an kan'we hi n'hweti'. U ri; kutani ndzi te; 'Hakunene, ndzi na vuswikoti byo endla swo tala ku tlula sweswo, Wena Muprofeta wa Allah'. U te: 'Hlaya Qur'an hi masiku ya khume ntlhanu'. U ri; kutani ndzi te; 'Hakunene, ndzi na vuswikoti byo endla swo tala ku tlula sweswo, Wena Muprofeta wa Allah'. U te: ‘Yi hlaye ku nga si hela masiku ya nkombo naswona u nga engeteli eka yona’. Kutani Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam a famba.