Nabi mengingkari kain celup kuning, Ibnu Amr membakarnya

Imam Ahmad : 6556

حَدَّثَنَا أَبُو مُغِيرَةَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ الْغَازِ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ هَبَطْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ ثَنِيَّةِ أَذَاخِرَ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا عَلَيَّ رَيْطَةٌ مُضَرَّجَةٌ بِعُصْفُرٍ فَقَالَ مَا هَذِهِ فَعَرَفْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَرِهَهَا فَأَتَيْتُ أَهْلِي وَهُمْ يَسْجُرُونَ تَنُّورَهُمْ فَلَفَفْتُهَا ثُمَّ أَلْقَيْتُهَا فِيهِ ثُمَّ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا فَعَلَتْ الرَّيْطَةُ قَالَ قُلْتُ قَدْ عَرَفْتُ مَا كَرِهْتَ مِنْهَا فَأَتَيْتُ أَهْلِي وَهُمْ يَسْجُرُونَ تَنُّورَهُمْ فَأَلْقَيْتُهَا فِيهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلَّا كَسَوْتَهَا بَعْضَ أَهْلِكَ وَذَكَرَ أَنَّهُ حِينَ هَبَطَ بِهِمْ مِنْ ثَنِيَّةِ أَذَاخِرَ صَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جَدْرٍ اتَّخَذَهُ قِبْلَةً فَأَقْبَلَتْ بَهْمَةٌ تَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا زَالَ يُدَارِئُهَا وَيَدْنُو مِنْ الْجَدْرِ حَتَّى نَظَرْتُ إِلَى بَطْنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ لَصِقَ بِالْجِدَارِ وَمَرَّتْ مِنْ خَلْفِهِ

hi byerile [Abu Mughirah] u hi byerile [Hisyam bin Al Ghoz] u ndzi byerile [‘Amru bin Syu’aib] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [kokwa wa yena], u te; 'Hina swin'we na Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam hi xikile kusuka eka ndzhawu leyi vitaniwaka Tsaniyah Adzakhir'. U ri; 'Kutani u ndzi langutile, loko ndzi ambale lapi ro olova, ro olova leri a ri dayiwile hi muhlovo wo tshwuka.' Hiloko a ku: 'what the hell'! Ndza swi tiva leswaku Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u hlundzukile naswona a nga swi tsakeli. Hiloko ndzi ya ekaya ndzi ya hlangana na ndyangu wa mina, hi nkarhi wolowo a va ri karhi va pfula xitofu xo sweka, kutani ndzi hatle ndzi hluvula lapi ra mina ndzi ri hoxa exitofini xo sweka. Kutani ndzi vuyile ndzi ya hlangana na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wa Salam. U vutisile: 'Ku humelele yini hi lapi?' u ri; Ndzi te; 'A ndzi swi tiva leswaku a wu ri tsakeli lapi, kutani ndzi ye ekaya eka vona, kutani ndzi va kuma va ri karhi va lumeka xitofu kutani ndzi nghenisa lapi exitofini'. Hiloko a ku: 'Ha yini u nga ambarisi van'wana va ndyangu wa wena ntsena'. Naswona u boxe leswaku loko a xika eTsaniyah Adzakhir, Muprofeta u khongerile na vona kutani a langutana na rirhangu leri a ri tirhisiwa tanihi Qibla. Kutani ku humelele ximbutana xi hundza emahlweni ka Muprofeta Shallallahu ‘alaihi wa Salam, kutani Muprofeta u ringete ku yimisa ximbutana lexi hi ku ya emahlweni xi tshinelela rirhangu. Ku kondza ndzi vona khwiri ra Muprofeta ri hlangana na rirhangu ivi ximbutana xi hundza endzhaku ka yena'.