Permudahlah, jangan persulit; berilah kabar gembira, jangan membuat orang lari

Imam Bukhari : 5659

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا النَّضْرُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَلَمَّا بَعَثَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَالَ لَهُمَا يَسِّرَا وَلَا تُعَسِّرَا وَبَشِّرَا وَلَا تُنَفِّرَا وَتَطَاوَعَا قَالَ أَبُو مُوسَى يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضٍ يُصْنَعُ فِيهَا شَرَابٌ مِنْ الْعَسَلِ يُقَالُ لَهُ الْبِتْعُ وَشَرَابٌ مِنْ الشَّعِيرِ يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ

Ungitjele [Ishaq] usitjele [An Nadlr] usitjele [Syubah] kusuka [Said bin Abu Burdah] kusuka [babe wakhe] kusuka [kumkhulu wakhe] watsi; ‘Ngesikhatsi amtfuma na Mu’adz bin Jabal, watsi kubo bobabili: ‘Yenta tintfo tibe lula futsi ningakwenti tintfo tibe lukhuni, nikani tindzaba letimnandzi futsi ningamente abaleke, futsi nibe nebunye! Abu Musa wase utsi; ‘O Sitfunywa sa Allah, endzaweni yetfu siphuzo sivame kwentiwa ngekutsambisa luju loluvame kubitwa ngekutsi yi Al Bit’u kanye nesiphuzo lesivela ekutsatseni kolo lokuvame kubitwa ngekutsi yi Al Mizru. Ngako-ke Rasulullah waphendvula watsi: 'Konkhe lokudzakisako ku-haram'.