Permudahlah, jangan persulit; berilah kabar gembira, jangan membuat orang lari

Imam Bukhari : 5659

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا النَّضْرُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَلَمَّا بَعَثَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَالَ لَهُمَا يَسِّرَا وَلَا تُعَسِّرَا وَبَشِّرَا وَلَا تُنَفِّرَا وَتَطَاوَعَا قَالَ أَبُو مُوسَى يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضٍ يُصْنَعُ فِيهَا شَرَابٌ مِنْ الْعَسَلِ يُقَالُ لَهُ الْبِتْعُ وَشَرَابٌ مِنْ الشَّعِيرِ يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ

Willawarqa [Ishaq] niwarqanchik [Huk Nadlr] willawarqanchik [Syu’bah] [Sa’id bin Abu Burdah]manta [taytanmanta] [abuelonmanta] nirqa; ‘Mu’adz bin Jabalwan kachaqtinmi iskayninkuta nirqan: ‘¡Facilta ruwaychis amataq sasachaychischu, allin willakuykunata qoychis ama ayqechiychischu, hukllachakuychis! Hinaptinmi Abu Musa nirqa; 'O Allahpa kachasqan, ñuqaykupa zonaykupiqa sapa kutim huk upyana ruwakun miel maqchisqamanta chaymi sutichanku Al Bit'u nispa hinaspa huk upyana trigo maqchisqamanta chaymi sutichanku Al Mizru nispa. Chaymi Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam kutichirqan: ‘Llapa machaqmi haram’.