Imam Ahmad : 6550
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ نَفَرًا كَانُوا جُلُوسًا بِبَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ أَلَمْ يَقُلْ اللَّهُ كَذَا وَكَذَا وَقَالَ بَعْضُهُمْ أَلَمْ يَقُلْ اللَّهُ كَذَا وَكَذَا فَسَمِعَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ كَأَنَّمَا فُقِئَ فِي وَجْهِهِ حَبُّ الرُّمَّانِ فَقَالَ بِهَذَا أُمِرْتُمْ أَوْ بِهَذَا بُعِثْتُمْ أَنْ تَضْرِبُوا كِتَابَ اللَّهِ بَعْضَهُ بِبَعْضٍ إِنَّمَا ضَلَّتْ الْأُمَمُ قَبْلَكُمْ فِي مِثْلِ هَذَا إِنَّكُمْ لَسْتُمْ مِمَّا هَاهُنَا فِي شَيْءٍ انْظُرُوا الَّذِي أُمِرْتُمْ بِهِ فَاعْمَلُوا بِهِ وَالَّذِي نُهِيتُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ وَمَطَرٍ الْوَرَّاقِ وَدَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَى أَصْحَابِهِ وَهُمْ يَتَنَازَعُونَ فِي الْقَدَرِ هَذَا يَنْزِعُ آيَةً وَهَذَا يَنْزِعُ آيَةً فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Yandi me songa beto [Isma’il] me songa beto [Dawud bin Abu Hind] katuka na [‘Amru bin Syu’aib] katuka na [tata na yandi] katuka na [kaka na yandi ya bakala], yandi tubaka; nde kuvandaka ti bantu mingi ya me vanda na kielo ya Ntumwa saw. Bantu ya nkaka na kati na bo tubaka nde; ‘Keti Allah me tuba ve mambu yai ti mambu yai?’ Mpi bantu ya nkaka mpi tubaka nde: ‘Keti Allah tubaka ve mutindu yina mpi mutindu yina?’ Na yau, Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wa Salam kuwaka ntembe yina, na nima yandi basikaka ti luse ya mbwaki bonso bambuma ya vinu mpi yandi tubaka nde: ‘Keti sambu na kikuma yai, bo pesaka beno ntuma mpi bo vutulaka beno na luzingu, beno bulaka bitini yankaka ya Mukanda ya Allah ti bitini yankaka. Ya kieleka, bantu yina vandaka na ntwala na nge vilaka nzila sambu bo vandaka mutindu yai, ata nge vandaka ve ti kima na diambu yai. Yo yina beno yonso beno tula dikebi; Kana bo me pesa nge ntuma, nge fwete sala yo mpi kana bo me buyisa nge pana vanda ntama’. Yau me zabisama na beto [Yunus] me zabisa beto [Hammad] - disongidila Ibn Salamah - katuka na [Humaid] ti [Mathor Al Warroq] mpi [Dawud bin Abu Hind] katuka na [‘Amru bin Syu’aib] katuka na [tata na yandi] katuka na [nkaka na yandi ya bakala], nde Ntumwa ya Nzambi na yandi katukaka na [nkaka na yandi ya bakala]. kuswana na yina metala mambu ya destin, bankaka vandaka kuvutukila baverse mpi bankaka vandaka kuvutukila baverse, na nima yandi vandaka kutubila hadith.