Nabi menangis dalam sujud shalat gerhana

Imam Ahmad : 6472

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ كَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ قَالَ شُعْبَةُ وَأَحْسِبُهُ قَالَ فِي السُّجُودِ نَحْوَ ذَلِكَ وَجَعَلَ يَبْكِي فِي سُجُودِهِ وَيَنْفُخُ وَيَقُولُ رَبِّ لَمْ تَعِدْنِي هَذَا وَأَنَا أَسْتَغْفِرُكَ رَبِّ لَمْ تَعِدْنِي هَذَا وَأَنَا فِيهِمْ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ حَتَّى لَوْ مَدَدْتُ يَدِي لَتَنَاوَلْتُ مِنْ قُطُوفِهَا وَعُرِضَتْ عَلَيَّ النَّارُ فَجَعَلْتُ أَنْفُخُ خَشْيَةَ أَنْ يَغْشَاكُمْ حَرُّهَا وَرَأَيْتُ فِيهَا سَارِقَ بَدَنَتَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَأَيْتُ فِيهَا أَخَا بَنِي دَعْدَعٍ سَارِقَ الْحَجِيجِ فَإِذَا فُطِنَ لَهُ قَالَ هَذَا عَمَلُ الْمِحْجَنِ وَرَأَيْتُ فِيهَا امْرَأَةً طَوِيلَةً سَوْدَاءَ حِمْيَرِيَّةً تُعَذَّبُ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَسْقِهَا وَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ حَتَّى مَاتَتْ وَإِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ فَإِذَا انْكَسَفَ أَحَدُهُمَا أَوْ قَالَ فُعِلَ بِأَحَدِهِمَا شَيْءٌ مِنْ ذَلِكَ فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ قَالَ أَبِي قَالَ ابْنُ فُضَيْلٍ لِمَ تُعَذِّبُهُمْ وَأَنَا فِيهِمْ لِمَ تُعَذِّبُنَا وَنَحْنُ نَسْتَغْفِرُكَ وَوَافَقَ شُعْبَةُ زَائِدَةَ وَقَالَ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ حَدَّثَنَاه مُعَاوِيَةُ

hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Atho` Ibn As Sa`ib] ku suka eka [tata wa yena], ku suka eka [Abdullah bin ‘Amru], u te; 'Ku vile na ku sirheleriwa ka dyambu hi nkarhi wa Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam, kutani Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam u khongerile kutani a engetela nkarhi wa yena wo yima, kutani a nkhinsama a andlala vurha bya yena, kutani a pfuka a byi andlala na yena'. -Syu'bah u te; naswona ndzi ehlekete leswaku u vule leswaku ku nkhinsama ka Muprofeta na kona a ku ri tano. - 'A rila eku nkhinsameni ka yena, kutani a pfurha a ku; 'Oho Rabb, hikokwalaho ka yini U tshembisile leswi hambi leswi ndzi nga Ku kombela ku rivaleriwa, hikokwalaho ka yini U tshembisile leswi hambi leswi a ndza ha ri na vona'. Kutani loko a heta ku khongela a ku: ‘Ndzi kombisiwile paradeyisi, lerova loko ndzi pfula mavoko ya mina ndzi ta kota ku fikelela mihandzu leyi humaka eka yona. Nakona ndzi tlhele ndzi kombiwa tihele, kutani ndzi pfurha hikuva a ndzi chava leswaku ku hisa ka ndzilo ku ta ku hlasela, ndzi vone eka yona munhu loyi a yiveke tikamela ta mina timbirhi - Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam, - ndzi tlhele ndzi vona eka yona vamakwavo va makhamba ya Bani Da'da' - rifuwo ra vapfhumba va Hajj. Kutani loko swi hlamuseriwa eka yena a ku; leswi i xiendlo xo biha'. Ndzi tlhele ndzi vona wansati wo leha, wa ntima wo huma eka rixaka ra Himyar a xanisiwa hikuva kati leri a ri boheke a ri nga dyisiwi, a ri nyikiwanga mati, kumbe ku ntshunxiwa leswaku ri dya switsotswana swa misava kutani kati ri file. Hakunene, dyambu ni n’weti a swi sirheleriwanga hikwalaho ka rifu kumbe ku velekiwa ka munhu, kambe havumbirhi bya swona i tindzimana leti humaka eka tindzimana ta Allah, hikwalaho loko ku sirheleriwa ka dyambu ku humelela eka yin’wana ya tona,’ kumbe u te; 'Ku humelerile swo karhi eka vona havambirhi, kutani hatlisani mi tsundzuka Allah'. Tatana u te: Ibn Fudlail u hlamuserile: ‘Ha yini u va xanise hambi leswi a ndzi ri na vona, hikokwalaho ka yini u va xanise hambi leswi hi Ku kombeleke ku rivaleriwa’. Naswona [Syu’bah] u pfumelelane ni ku engeteriwa loku. U ri; 'ya switsotswana swa misava'. Hiloko [Mu’awiyah] a hi byela.