Imam Ahmad : 6462
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ أَنَّ نَوْفًا وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ الْعَاصِي اجْتَمَعَا فَقَالَ نَوْفٌ لَوْ أَنَّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا فِيهِمَا وُضِعَ فِي كِفَّةِ الْمِيزَانِ وَوُضِعَتْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فِي الْكِفَّةِ الْأُخْرَى لَرَجَحَتْ بِهِنَّ وَلَوْ أَنَّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا فِيهِنَّ كُنَّ طَبَقًا مِنْ حَدِيدٍ فَقَالَ رَجُلٌ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ لَخَرَقَتْهُنَّ حَتَّى تَنْتَهِيَ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبَ فَعَقَّبَ مَنْ عَقَّبَ وَرَجَعَ مَنْ رَجَعَ فَجَاءَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ كَادَ يَحْسِرُ ثِيَابَهُ عَنْ رُكْبَتَيْهِ فَقَالَ أَبْشِرُوا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ هَذَا رَبُّكُمْ قَدْ فَتَحَ بَابًا مِنْ أَبْوَابِ السَّمَاءِ يُبَاهِي بِكُمْ الْمَلَائِكَةَ يَقُولُ هَؤُلَاءِ عِبَادِي قَضَوْا فَرِيضَةً وَهُمْ يَنْتَظِرُونَ أُخْرَى
Esan digu ['Affan] esan digu [Hammad] - hots, Ibn Salamah- tik [Thabit]-tik [Abu Ayyub] esan zuen; Nauf eta Abdullah bin 'Amr bin Al 'Ash biltzen ari zirela, orduan Nauf-ek esan zuen: "Zerua eta lurra eta haien edukia balantza batean jarriko balira eta gero LAA ILAAHA ILLALLAAH beste aldean jarriko balitz, orduan LAA ILAAHA ILLALLAAH-en gainean jarritako balantzaren pisua inklinatuagoa izango litzateke ziur aski. Eta zerua eta lurra eta haien edukia burdinazko plaka baten moduan baleude, orduan gizon batek LAA ILAAHA ILLALLAAH esan zuen, orduan ziur aski zulo bat egingo luke Allah 'azza wajalla iritsi arte. Orduan [Abdullah bin 'Amru] esan zuen; Magribeko otoitza egin genuen Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam-en Mezulariarekin eta jende batzuk oraindik zain zeuden eta batzuk etxera joan ziren, gero Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam-en Mezularia etorri zen eta belaunak ia agerian zeuden, orduan esan zuen: "Oi, musulmanak, zoriontsu izan zure Rabb-ek bere ateetariko bat harro eta harroaz zabaldu duelako zuetariko bati buruz. esanez: «Nire zerbitzariak dira, betebeharrak betetzen dituzte eta gero beste betebehar batzuen zain daude».