Imam Ahmad : 6438

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا حَبِيبٌ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي كِلَابًا مُكَلَّبَةً فَأَفْتِنِي فِي صَيْدِهَا فَقَالَ إِنْ كَانَتْ لَكَ كِلَابٌ مُكَلَّبَةٌ فَكُلْ مِمَّا أَمْسَكَتْ عَلَيْكَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَكِيٌّ وَغَيْرُ ذَكِيٍّ قَالَ ذَكِيٌّ وَغَيْرُ ذَكِيٍّ قَالَ وَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ قَالَ وَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفْتِنِي فِي قَوْسِي قَالَ كُلْ مَا أَمْسَكَتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ قَالَ ذَكِيٌّ وَغَيْرُ ذَكِيٍّ قَالَ ذَكِيٌّ وَغَيْرُ ذَكِيٍّ قَالَ وَإِنْ تَغَيَّبَ عَنِّي قَالَ وَإِنْ تَغَيَّبَ عَنْكَ مَا لَمْ يَصِلَّ يَعْنِي يَتَغَيَّرْ أَوْ تَجِدْ فِيهِ أَثَرَ غَيْرِ سَهْمِكَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفْتِنَا فِي آنِيَةِ الْمَجُوسِ إِذَا اضْطُرِرْنَا إِلَيْهَا قَالَ إِذَا اضْطُرِرْتُمْ إِلَيْهَا فَاغْسِلُوهَا بِالْمَاءِ وَاطْبُخُوا فِيهَا

مارا گشتگ [عبدوش شمد عبدالوارث] ءَ من ءَ [منی پت ءَ] گشتگ، آئی ءَ گشتگ؛ مارا [حبیب] ءَ چہ [عمرو] ءَ چہ [وتی پت] ءَ، چہ [عبداللہ بن امرو] ءَ گشتگ؛ کہ ابو صالبہ الخسیانی حضرت صلى الله عليه وسلم ءِ گور ءَ اتک ءُ گوشت ئِے؛ 'اے رسول اللہ منی یک سگے است کہ رام کنگ بوتگ، گڑا آئی ءِ شکار ءِ آسر ءِ بابت ءَ من ءَ فتویٰ بہ دے؟' آئی ءَ پسو دات: 'اگاں تئی گور ءَ یک سگے ھست کہ رام کنگ بوتگ گڑا تو ھما چیز ءَ وارت کن ئے کہ آ کشیت'۔ آئی ءَ پدا جُست کُت: اگاں تو کشگ بوتگ ئے یا نہ بوتگ ئے یا رسول اللہ؟ آئی ءَ پسّو دات: 'ھاں، چہ پیسر ءَ کشگ بوتگ یا نہ بوتگ'۔ آئی ءَ پدا جُست کُت: 'اگاں چہ آئی ءَ ھم وارتگ؟' آئی ءَ پسّو دات: 'ھاں، اگاں چہ آئی ءَ وارتگ'۔ آئی ءَ پدا جُست کُت: اے رسول اللہ من ءَ ھما جانور ءِ بابت ءَ فتویٰ بہ دے کہ منی کمان ءَ جتگ! آئی ءَ پسّو دات: 'تو بوت کنت کہ بہ ور ئے'۔ آئی ءَ پدا جُست کُت: ’’ کشگ بوتگ یا نہ بوتگ؟‘‘۔ آئی ءَ پسّو دات: ھاں کشگ بوتگ یا نہ بوتگ؟ آئی ءَ پدا جُست کُت: گڑا اگاں پیسر ءَ گار بوتگ گڑا چے بوتگ؟ آئی ءَ پسّو دات: اگاں پیسر ءَ گار بہ بیت گڑا انگت ھما وھد ءَ وارت کن ئے کہ آ بدل نہ بوتگ ءُ تئی تیر ءَ ابید دگہ تیر ءِ نشان مہ بیت'۔ آئی ءَ جست کت: اے رسول اللہ، مارا مجوسی ءِ ظرفانی بابت ءَ فتویٰ بدئے کہ ما ضرورت ءِ وھد ءَ کارمرز کنیں! آئی ءَ پسّو دات: 'اگاں تو اے ظرفاں کارمرز کنگ ءَ مجبور بہ بئے گڑا پیسر ءَ گوں آپ ءَ بہ شُشت ءُ پدا گوں ایشاں ورگ جوڑ کن ئے'۔