Imam Ahmad : 6426

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْعَقِيقَةِ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْعُقُوقَ وَكَأَنَّهُ كَرِهَ الِاسْمَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا نَسْأَلُكَ عَنْ أَحَدِنَا يُولَدُ لَهُ قَالَ مَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يَنْسُكَ عَنْ وَلَدِهِ فَلْيَفْعَلْ عَنْ الْغُلَامِ شَاتَانِ مُكَافَأَتَانِ وَعَنْ الْجَارِيَةِ شَاةٌ قَالَ وَسُئِلَ عَنْ الْفَرَعِ قَالَ وَالْفَرَعُ حَقٌّ وَأَنْ تَتْرُكَهُ حَتَّى يَكُونَ شُغْزُبًّا أَوْ شُغْزُوبًّا ابْنَ مَخَاضٍ أَوْ ابْنَ لَبُونٍ فَتَحْمِلَ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ تُعْطِيَهُ أَرْمَلَةً خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذْبَحَهُ يَلْصَقُ لَحْمُهُ بِوَبَرِهِ وَتُكْفِئُ إِنَاءَكَ وَتُولِهُ نَاقَتَكَ وَقَالَ وَسُئِلَ عَنْ الْعَتِيرَةِ فَقَالَ الْعَتِيرَةُ حَقٌّ قَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ لِعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ مَا الْعَتِيرَةُ قَالَ كَانُوا يَذْبَحُونَ فِي رَجَبٍ شَاةً فَيَطْبُخُونَ وَيَأْكُلُونَ وَيُطْعِمُونَ

Wedi dweud wrthym [Abdurrazzaq] wedi dweud wrthym [Dawud bin Quwais] o ['Amru bin Syu'aib] oddi wrth [ei dad] oddi wrth [ei daid], meddai; Holwyd Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam am aqiqah, dywedodd: 'Yn wir nid yw Allah yn hoffi anufudd-dod ac mae fel pe nad yw'n hoffi enwau'. Dywedasant: 'O Negesydd Allah, yn wir nid ydym ond yn holi am un ohonom sydd wedi ei eni â phlentyn?' Atebodd yntau: 'Pwy bynnag ohonoch sydd am ladd i'w blentyn, fe ddylai wneud hynny; dwy afr iawn i fechgyn ac un gafr i ferched'. Dywed; holwyd ef hefyd am Al Faro'-y camel newydd-anedig-. Atebodd: Mae 'Al Faro' yn haq - a ganiateir i'w ladd-, ond os gadewch ef nes bod y cig yn galed, neu fel camel sy'n ddwy neu dair oed, yna cymerwch ef i lwybr Allah, neu os rhoddwch ef i wraig weddw, mae'n well na phe baech yn ei ladd nes bod y cig yn dal yn sownd wrth y croen, bydd eich llestr yn llawn a mam y camel yn drist oherwydd ei fod. Dywed; Holwyd hefyd am Al Atiroh - yr afr a laddwyd ym mis Rajab - Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam. Felly atebodd: 'Al `Atiroh is haq'. Gofynnodd rhai pobl 'Amru bin Syu'aib; 'Beth yw ystyr Al `Atiroh?' 'Ym mis Rojab maen nhw'n lladd gafr, yna maen nhw'n ei goginio a'i fwyta, a hefyd yn ei roi i bobl eraill'. atebodd.