Thinatul khobal (nanah & darah penduduk neraka)

Imam Ahmad : 6372

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي عَمْرٌو يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ سُكْرًا مَرَّةً وَاحِدَةً فَكَأَنَّمَا كَانَتْ لَهُ الدُّنْيَا وَمَا عَلَيْهَا فَسُلِبَهَا وَمَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ سُكْرًا أَرْبَعَ مَرَّاتٍ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ قِيلَ وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ عُصَارَةُ أَهْلِ جَهَنَّمَ

Yandi me songa beto [Harun bin Ma’ruf] me songa beto [Ibnu Wahb] me songa mono [‘Amru] - disongidila Ibnu Al Harith - katuka na [‘Amru Ibnu Syu’aib] katuka na [tata na yandi], katuka na [Abdullah bin ‘Amru] sambu Rasulullah sallallahu ‘alahoyehi wa. kulauka malafu ata mbala mosi, na nima yandi kele bonso muntu yina ke yalaka nsi-ntoto mpi mambu yina kele na kati mpi na nima bo katulaka yandi yo. Mpi konso muntu yina ta konda kisambu mbala iya sambu yandi me lawuka, Allah ‘azza wajalla kele ti nswa ya kupesa yandi malafu ya Thinatul Khobal’. Bo tubilaka yandi nde: “O Ntumwa ya Nzambi, Thinatul Khobal kele inki?” ‘Menga ti pus ya bantu ya bilungi’, yandi vutulaka.