Bacalah al-a'laa, atau asy-syams atau al-lail dalam shalat isya

Imam Bukhari : 5641

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا سَلِيمٌ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَأْتِي قَوْمَهُ فَيُصَلِّي بِهِمْ الصَّلَاةَ فَقَرَأَ بِهِمْ الْبَقَرَةَ قَالَ فَتَجَوَّزَ رَجُلٌ فَصَلَّى صَلَاةً خَفِيفَةً فَبَلَغَ ذَلِكَ مُعَاذًا فَقَالَ إِنَّهُ مُنَافِقٌ فَبَلَغَ ذَلِكَ الرَّجُلَ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا قَوْمٌ نَعْمَلُ بِأَيْدِينَا وَنَسْقِي بِنَوَاضِحِنَا وَإِنَّ مُعَاذًا صَلَّى بِنَا الْبَارِحَةَ فَقَرَأَ الْبَقَرَةَ فَتَجَوَّزْتُ فَزَعَمَ أَنِّي مُنَافِقٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ ثَلَاثًا اقْرَأْ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَسَبِّحْ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَنَحْوَهَا

Povedal nám [Muhammad bin Abdah], povedal nám [Yazid], povedal nám [Salim], povedal nám [Amru bin Dinar], povedal nám [Jabir bin Abdullah], že Mu'adz bin Džabal radiallahu 'anhu sa raz modlil -za- Proroka, mier s ním, potom sa vrátil k svojim ľuďom, aby s nimi viedol modlitbu prečítaním listu Al Baqarah, pokračuje Jabir; „Potom vyšiel muž - z radu - a modlil sa pomerne ľahkú modlitbu, zrejme to dosiahlo Mu'adzovi, povedal; 'Naozaj je pokrytec.' Keď sa Mu'adzove slová dostali k mužovi, muž okamžite prišiel k Prorokovi, mier s ním, a povedal; „Ó, Posol Alláha, my sme naozaj ľudia, ktorých úlohou je polievať polia, zatiaľ čo včera v noci sa Mu'adz modlil a viedol nás recitovaním súry Al-Baqara, až kým som neodišiel z radu, potom si myslel, že som pokrytec.“ Prorok, nech ho miluje, povedal: „Ó, Mu'adz, chceš ohovárať?“ – Povedal to trikrát – prečítal si „Was syamsi wadluhaaha a wasabbih bismirabbikal a'la“ alebo niečo podobné.