Imam Ahmad : 6369

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ تُوُفِّيَ رَجُلٌ بِالْمَدِينَةِ فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا لَيْتَهُ مَاتَ فِي غَيْرِ مَوْلِدِهِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ النَّاسِ لِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا تُوُفِّيَ فِي غَيْرِ مَوْلِدِهِ قِيسَ لَهُ مِنْ مَوْلِدِهِ إِلَى مُنْقَطَعِ أَثَرِهِ فِي الْجَنَّةِ

اسان کي حسن ٻڌايو آهي ته اسان کي ابن لحيه ٻڌايو آهي ته مون کي حيي بن عبدالله ٻڌايو آهي ته ابو عبدالرحمان الحبلي کان ۽ عبدالله بن عمرو کان، هن چيو ته: مديني ۾ هڪ ماڻهو فوت ٿي ويو ۽ رسول الله ﷺ ان لاءِ دعا گهري، پوءِ هن چيو: 'ڪاش اهو ان ڏينهن نه مري جنهن ڏينهن هو پيدا ٿيو هو'. پوءِ هڪ شخص پڇيو: 'ڇو، اي الله جا رسول؟' رسول الله ﷺ جواب ڏنو: 'يقيناً، جيڪڏهن ڪو ماڻهو پنهنجي ولادت جي ڏينهن مري وڃي ته جنت ۾ ان جي ولادت جي ڏينهن ۽ ان جي موت جي وچ ۾ فاصلو ماپيو ويندو.'