Imam Ahmad : 6369

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ تُوُفِّيَ رَجُلٌ بِالْمَدِينَةِ فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا لَيْتَهُ مَاتَ فِي غَيْرِ مَوْلِدِهِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ النَّاسِ لِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا تُوُفِّيَ فِي غَيْرِ مَوْلِدِهِ قِيسَ لَهُ مِنْ مَوْلِدِهِ إِلَى مُنْقَطَعِ أَثَرِهِ فِي الْجَنَّةِ

Ti tene na e [Hasan] ti tene na e [Ibn Lahi’ah] ti tene na mbi [Huyai bin Abdullah] ti [Abu Abdurrahman Al Hubuli] ti [Abdullah bin ‘Amru], lo tene; ‘Na Médine, mbeni koli akui fani oko na Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wa Salam asambela teti lo, na pekoni lo tene: ‘Tongana kuâ ti lo ayeke pëpe na lango ti dungo lo’. Na pekoni, mbeni koli ahunda: ‘Ngbanga ti nyen, O Watokua ti Allah?’. Rasulullah Sallallahu ‘alaihi wa Salam akiri tene: ‘Biani, tongana mbeni zo akui na lango ti dungo ti lo, ka na yayu a yeke mû mesure ti yongo ti lango ti dungo ti lo na kuâ ti lo’.