Barangsiapa meminum khamer, maka tidak akan diterima shalatnya selama empat puluh hari

Imam Ahmad : 6355

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَهُوَ فِي حَائِطٍ لَهُ بِالطَّائِفِ يُقَالُ لَهُ الْوَهْطُ وَهُوَ مُخَاصِرٌ فَتًى مِنْ قُرَيْشٍ يُزَنُّ بِشُرْبِ الْخَمْرِ فَقُلْتُ بَلَغَنِي عَنْكَ حَدِيثٌ أَنَّ مَنْ شَرِبَ شَرْبَةَ خَمْرٍ لَمْ يَقْبَلْ اللَّهُ لَهُ تَوْبَةً أَرْبَعِينَ صَبَاحًا وَأَنَّ الشَّقِيَّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ وَأَنَّهُ مَنْ أَتَى بَيْتَ الْمَقْدِسِ لَا يَنْهَزُهُ إِلَّا الصَّلَاةُ فِيهِ خَرَجَ مِنْ خَطِيئَتِهِ مِثْلَ يَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ فَلَمَّا سَمِعَ الْفَتَى ذِكْرَ الْخَمْرِ اجْتَذَبَ يَدَهُ مِنْ يَدِهِ ثُمَّ انْطَلَقَ ثُمَّ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو إِنِّي لَا أُحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ شَرِبَ مِنْ الْخَمْرِ شَرْبَةً لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ قَالَ فَلَا أَدْرِي فِي الثَّالِثَةِ أَوْ فِي الرَّابِعَةِ فَإِنْ عَادَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ رَدْغَةِ الْخَبَالِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Povedal nám [Mu'awiyah bin 'Amru] povedal nám [Ibrahim bin Muhammad Abu Ishaq Al Fazari] povedal nám [Al Auza'i] mi povedal [Rabi'ah bin Yazid] z [Abdullah bin Ad-Dailamiy], povedal; S Abdullahom bin 'Amru som sa stretol, keď bol vo svojej záhrade v meste Tho'if a často sa mu hovorí 'al wahthu' - nížina -, toto miesto sa využívalo na zatváranie kurajšských mladíkov, pretože boli opití pitím khameru. Povedal som; Prišla ku mne správa od vás, že kto vypije jeden dúšok khamru, nebude jeho pokánie prijaté Alahom na štyridsať dní. A nešťastný človek je človek, o ktorého biede sa rozhoduje už v matkinom lone. Potom človeku, ktorý sa príde do Baitul Maqdis len modliť, budú odpustené všetky jeho chyby, ako keď sa narodil z matkinho lona. Keď teda počul mladého muža spomínať na pitie chameru, stiahol ruku a odišiel. Tak povedal [Abdullah bin 'Amru]: Naozaj nedovolím, aby niekto povedal niečo v mojom mene, čo som ja nepovedal. Počul som Alahovho posla sallallaahu To alaihi wa Salam povedať: „Kto si dá jeden nápoj z khamru, potom Alah neprijme jeho modlitbu štyridsať dní, ak bude činiť pokánie, Alah to prijme. Ak to zopakuje znova, Alah neprijme jeho modlitbu štyridsať dní, ak bude činiť pokánie, Alah ju prijme. Ak to urobí ešte raz, tak si už nepamätám, aký bude trest na tretí a štvrtýkrát. Takže ak to bude robiť znova, je Alahovým právom dať mu napiť sa hnisu - špinavej tekutiny - pekelných ľudí v deň súdu.