Barangsiapa meminum khamer, maka tidak akan diterima shalatnya selama empat puluh hari

Imam Ahmad : 6355

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَهُوَ فِي حَائِطٍ لَهُ بِالطَّائِفِ يُقَالُ لَهُ الْوَهْطُ وَهُوَ مُخَاصِرٌ فَتًى مِنْ قُرَيْشٍ يُزَنُّ بِشُرْبِ الْخَمْرِ فَقُلْتُ بَلَغَنِي عَنْكَ حَدِيثٌ أَنَّ مَنْ شَرِبَ شَرْبَةَ خَمْرٍ لَمْ يَقْبَلْ اللَّهُ لَهُ تَوْبَةً أَرْبَعِينَ صَبَاحًا وَأَنَّ الشَّقِيَّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ وَأَنَّهُ مَنْ أَتَى بَيْتَ الْمَقْدِسِ لَا يَنْهَزُهُ إِلَّا الصَّلَاةُ فِيهِ خَرَجَ مِنْ خَطِيئَتِهِ مِثْلَ يَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ فَلَمَّا سَمِعَ الْفَتَى ذِكْرَ الْخَمْرِ اجْتَذَبَ يَدَهُ مِنْ يَدِهِ ثُمَّ انْطَلَقَ ثُمَّ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو إِنِّي لَا أُحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ شَرِبَ مِنْ الْخَمْرِ شَرْبَةً لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ قَالَ فَلَا أَدْرِي فِي الثَّالِثَةِ أَوْ فِي الرَّابِعَةِ فَإِنْ عَادَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ رَدْغَةِ الْخَبَالِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Бицун бугищ нижеда [МугӀавия бин ГӀамруца] нижеда бицун бугищ [Ибрагьим бин МухӀамад Абу ИсхӀакъ Аль Фазари] нижеда бицун бугищ [Аль Аузайица] дида [РабигӀат бин Язидица] [ГӀабдуллагь бин Ад-Дайламиясдасан] бицун бугилан, гьес абуна; Дун ГӀабдуллагь бин ГӀамругун дандчӀвана ТӀоиф шагьаралда жиндирго ахикь вугеб мехалъ, ва гьесда гӀемер абула «ал вахӀту» - гӀодобегӀанаб ракь -, гьеб бакӀалда къурайшиязул гӀолохъаби жанир тӀамулел рукӀана, щай гурелъул гьел хамер гьекъон мехтарал рукӀана. Дица абуна; Нужедасан дихъе хабар бачӀана, цо гӀорцӀел хӀамр гьекъарав чиясул тавбу Аллагьас къабул гьабуларин лъеберго къоялъ. Ва къваридав чи ккола эбелалъул ургьив вукӀаралдаса нахъе жиндир къварилъи чӀезабун бугев чи. Гьеб мехалъ Байтул Макъдисалде цохӀо гьениб как базе вачӀарав чиясе эбелалъул ургьиса гьавураб мехалъ гӀадин киналго гъалатӀал тӀаса лъугьуна. Гьединлъидал цо гӀолилас хамер гьекъолеб букӀиналъул бицунеб рагӀидал, гьес квер нахъе бахъун нахъе ана. Гьедин абуна [ГӀабдуллагь бин ГӀамруца]: ХӀакъикъаталдаги дица дирго цӀаралдасан дица абичӀеб жо абизе биччаларо. Дида рагӀана Аллагьасул Расулас саллаллагьу гӀалайгьи ва Салам абулеб: «Цо гьекъолеб жо хӀамр босани, цинги Аллагьас гьесул как къабул гьабуларо лъеберго къоялъ, гьес тавбу гьабуни, цинги Аллагьас къабул гьабила. Гьес гьеб цӀидасан такрар гьабуни цинги Аллагьас къабул гьабуларо гьесул дугӀа лъеберго къоялъ, тавбу гьабуни цинги Аллагьас къабул гьабула. Гьес гьеб цӀидасан гьабуни, цинги дида ракӀалда гьечӀо лъабабилебги ункъабилебги нухалъ кинаб тамихӀ букӀинебали. Гьединлъидал гьес гьеб цӀидасан гьабулеб батани, Аллагьасул ихтияр букӀуна гьесие къиямасеб къоялъ жужахӀалъул агьлу гьекъезе - чорокаб лъамалъи - жужахӀалъул агьлу кьезе».