Keutamaan shalat Dhuha di masjid seperti berperang cepat dan membawa ghanimah

इमाम अहमद : 6349

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً فَغَنِمُوا وَأَسْرَعُوا الرَّجْعَةَ فَتَحَدَّثَ النَّاسُ بِقُرْبِ مَغْزَاهُمْ وَكَثْرَةِ غَنِيمَتِهِمْ وَسُرْعَةِ رَجْعَتِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى أَقْرَبَ مِنْهُ مَغْزًى وَأَكْثَرَ غَنِيمَةً وَأَوْشَكَ رَجْعَةً مَنْ تَوَضَّأَ ثُمَّ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ لِسُبْحَةِ الضُّحَى فَهُوَ أَقْرَبُ مَغْزًى وَأَكْثَرُ غَنِيمَةً وَأَوْشَكُ رَجْعَةً

हे आम्हाला [हसन] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इब्न लाहिआह] यांच्याकडून सांगितले ज्यांनी मला [हुवाई बिन अब्दुल्ला] कडून सांगितले की [अबू अब्दुर्रहमान अल हुबुली] यांनी त्यांना [अब्दुल्ला बिन 'अमर बिन अल आशि'] कडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी एक सेना पाठवली, आणि ती लवकर परतली, त्यांच्यासोबत युद्धलूट घेऊन. मग लोक त्यांच्या रणभूमीच्या जवळीकाबद्दल, त्यांनी आणलेल्या लूटमालाच्या विपुलतेबद्दल आणि (लढाईतून) त्यांच्या परतीच्या वेगाबद्दल उत्साहाने बोलू लागले, तोपर्यंत अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शान्ती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: 'तुम्हाला मी एक अशी रणभूमी दाखवीन जी जवळची आहे, जिथे विपुल लूटमाल आहे आणि जिथून तुम्ही लवकर परत येऊ शकता? जो कोणी अज़ान करतो आणि नंतर मशिदीत जाऊन दुहाची नफली नमाज अदा करतो, त्यानेच जवळचे, भरपूर लूट असलेले आणि ज्यातून लवकर परत येता येते असे रणभूमी शोधले आहे?"