Keutamaan shalat Dhuha di masjid seperti berperang cepat dan membawa ghanimah

Imam Ahmad : 6349

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً فَغَنِمُوا وَأَسْرَعُوا الرَّجْعَةَ فَتَحَدَّثَ النَّاسُ بِقُرْبِ مَغْزَاهُمْ وَكَثْرَةِ غَنِيمَتِهِمْ وَسُرْعَةِ رَجْعَتِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى أَقْرَبَ مِنْهُ مَغْزًى وَأَكْثَرَ غَنِيمَةً وَأَوْشَكَ رَجْعَةً مَنْ تَوَضَّأَ ثُمَّ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ لِسُبْحَةِ الضُّحَى فَهُوَ أَقْرَبُ مَغْزًى وَأَكْثَرُ غَنِيمَةً وَأَوْشَكُ رَجْعَةً

Yandi me songa beto [Hasan] me songa beto [Ibn Lahi’ah] me songa mono [Huyai bin Abdullah] nde [Abu Abdullah] me songa yandi katuka na [Abdullah bin Amru bin Al Ash], yandi tubaka nde; 'Mfumu Nzambi tindaka basoda mpi bo vutukaka nswalu mpi bo nataka ghanimah -kimvwama ya bo me bebisa-. Na yau, bantu yantikaka kusala makelele sambu na kuzaba mutindu kisika na bau ya bitumba vandaka penepene, ntalu ya ba ghonimah yina bau nataka, mpi mutindu bau vutukaka nswalu na nzo na nima ya mvita, na mpila nde mfumu ya insi kutubaka nde: ‘Keti beno kezola nde mu songa beno kisika ya bitumba yina kele penepene, yina kele ti ba ghonimah mingi ya kekwendaka nswalu mpi lenda kwenda nswalu? Konso muntu yina ke yobilaka nitu mpi na nima ke kwendaka na mosquée sambu na kusala kisambu ya Sunnah, pana yandi muntu me zwa kisika ya bitumba pene-pene, ba ghonimah mingi mpi ke vutukaka nswalu na nzo?’