इमाम अहमद : 6327

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ تَوْبَةَ بْنَ نَمِرٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا عُفَيْرٍ عَرِيفَ بْنَ سَرِيعٍ حَدَّثَهُ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ ابْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي فَقَالَ يَتِيمٌ كَانَ فِي حَجْرِي تَصَدَّقْتُ عَلَيْهِ بِجَارِيَةٍ ثُمَّ مَاتَ وَأَنَا وَارِثُهُ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو سَأُخْبِرُكَ بِمَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَمَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ وَجَدَ صَاحِبَهُ قَدْ أَوْقَفَهُ يَبِيعُهُ فَأَرَادَ أَنْ يَشْتَرِيَهُ فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَهَاهُ عَنْهُ وَقَالَ إِذَا تَصَدَّقْتَ بِصَدَقَةٍ فَأَمْضِهَا

आम्हाला [यह्या बिन घोइलान] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [रिस्दीन] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी मला [अमरु इब्नुल हारिस] यांच्याकडून सांगितले की [तौबा बिन नमर] यांनी त्यांना सांगितले की [अबू 'उफैर बिन सारी'] यांनी त्याला सांगितले की, एका माणसाने इब्न 'अमर बिन अल-'आश' यांना विचारले: "माझ्या ताब्यात एक अनाथ होता, म्हणून मी त्याला भेट म्हणून एक दासी दिली; नंतर तो अनाथ मरण पावला आणि मी त्याचा वारसदार झालो." मग [अब्दुल्ला बिन 'अमरु] म्हणाले: "मी तुम्हाला एक गोष्ट सांगणार आहे जी मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून ऐकली आहे: उमर बिन खत्ताब यांनी एकदा अल्लाहच्या मार्गात एक घोडा दिला, नंतर त्यांना तो घोडा ज्याला वारसाहक्काने मिळाला होता तो तो विकताना दिसला, म्हणून उमरने ते परत विकत घेण्याची इच्छा व्यक्त केली; त्याने पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना विचारले, आणि पैगंबरांनी त्याला मनाई केली, म्हणाले: 'जर तुम्ही दान केले आहे, तर ते जाऊ द्या.'