Orang-orang fakir dari kalangan Muhajirin mendahului para Aghniya' (orang kaya) kelak pada hari Kiamat sejauh empat puluh tahun perjalanan

Imam Ahmad : 6290

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ فُقَرَاءَ الْمُهَاجِرِينَ يَسْبِقُونَ الْأَغْنِيَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَرْبَعِينَ خَرِيفًا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَإِنْ شِئْتُمْ أَعْطَيْنَاكُمْ مِمَّا عِنْدَنَا وَإِنْ شِئْتُمْ ذَكَرْنَا أَمْرَكُمْ لِلسُّلْطَانِ قَالُوا فَإِنَّا نَصْبِرُ فَلَا نَسْأَلُ شَيْئًا

Ti tene na e [Abu Abdirrahman] ti tene na [Haiwah] ti tene na mbi [Abu Hani`] so lo mä [Abu Abdirrahman Al Hubali] lo tene, mbi mä [Abdullah bin Amr bin Ash] so; Mo mä Rasulullah SHALLALLAHU ‘ALAIHI WASALLAM atene: ‘Biani, azo ti mawa so alondo na popo ti aMuhajirin ayeke hon ande kozoni na Aghniya’ na Lâ ti Zingongo ti awakinda na lege ti ngu bale-osio.’ Abdullah atene: ‘Tongana mo ye, e yeke mû na mo ye so e yeke na ni na tongana mo ye, e yeke fa ye so bê ti mo aye na akota zo’. Ala kiri tënë, atene: ‘E ye ti kanga bê, na e hunda ye pëpe’.