Imam Ahmad : 6268

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ سَمِعْتُ يَعْقُوبَ بْنَ عَاصِمِ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ مَسْعُودٍ سَمِعْتُ رَجُلًا قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو إِنَّكَ تَقُولُ إِنَّ السَّاعَةَ تَقُومُ إِلَى كَذَا وَكَذَا قَالَ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أُحَدِّثَكُمْ شَيْئًا إِنَّمَا قُلْتُ إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدَ قَلِيلٍ أَمْرًا عَظِيمًا كَانَ تَحْرِيقَ الْبَيْتِ قَالَ شُعْبَةُ هَذَا أَوْ نَحْوَهُ ثُمَّ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ الدَّجَّالُ فِي أُمَّتِي فَيَلْبَثُ فِيهِمْ أَرْبَعِينَ لَا أَدْرِي أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ أَرْبَعِينَ سَنَةً أَوْ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً أَوْ أَرْبَعِينَ شَهْرًا فَيَبْعَثُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنَّهُ عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيُّ فَيَظْهَرُ فَيُهْلِكُهُ ثُمَّ يَلْبَثُ النَّاسُ بَعْدَهُ سِنِينَ سَبْعًا لَيْسَ بَيْنَ اثْنَيْنِ عَدَاوَةٌ ثُمَّ يُرْسِلُ اللَّهُ رِيحًا بَارِدَةً مِنْ قِبَلِ الشَّامِ فَلَا يَبْقَى أَحَدٌ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ إِلَّا قَبَضَتْهُ حَتَّى لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ كَانَ فِي كَبِدِ جَبَلٍ لَدَخَلَتْ عَلَيْهِ قَالَ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَبْقَى شِرَارُ النَّاسِ فِي خِفَّةِ الطَّيْرِ وَأَحْلَامِ السِّبَاعِ لَا يَعْرِفُونَ مَعْرُوفًا وَلَا يُنْكِرُونَ مُنْكَرًا قَالَ فَيَتَمَثَّلُ لَهُمْ الشَّيْطَانُ فَيَقُولُ أَلَا تَسْتَجِيبُونَ فَيَأْمُرُهُمْ بِالْأَوْثَانِ فَيَعْبُدُونَهَا وَهُمْ فِي ذَلِكَ دَارَّةٌ أَرْزَاقُهُمْ حَسَنٌ عَيْشُهُمْ ثُمَّ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَلَا يَسْمَعُهُ أَحَدٌ إِلَّا أَصْغَى لَهُ وَأَوَّلُ مَنْ يَسْمَعُهُ رَجُلٌ يَلُوطُ حَوْضَهُ فَيَصْعَقُ ثُمَّ لَا يَبْقَى أَحَدٌ إِلَّا صَعِقَ ثُمَّ يُرْسِلُ اللَّهُ أَوْ يُنْزِلُ اللَّهُ قَطْرًا كَأَنَّهُ الطَّلُّ أَوْ الظِّلُّ نُعْمَانُ الشَّاكُّ فَتَنْبُتُ مِنْهُ أَجْسَادُ النَّاسِ ثُمَّ يُنْفَخُ فِيهِ أُخْرَى فَإِذَا هُمْ قِيَامٌ يَنْظُرُونَ قَالَ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ هَلُمُّوا إِلَى رَبِّكُمْ وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ قَالَ ثُمَّ يُقَالُ أَخْرِجُوا بَعْثَ النَّارِ قَالَ فَيُقَالُ كَمْ فَيُقَالُ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ فَيَوْمَئِذٍ يُبْعَثُ الْوِلْدَانُ شِيبًا وَيَوْمَئِذٍ يُكْشَفُ عَنْ سَاقٍ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ شُعْبَةُ مَرَّاتٍ وَعَرَضْتُ عَلَيْهِ

Akɛɛ wɔ akɛ [Muhammad bin Ja’far] ekɛɛ wɔ [Syu’bah] kɛjɛ [Nu’man bin Salim] ŋɔɔ minu [Ya’qub bin Ashim bin Urwah bin Ma’ud], minu nuu ko kɛɛ Abdullah bin Amr akɛ, ‘Anɔkwale okɛɛ be ko akɛ Kojomɔ Gbi lɛ ni tamɔ nɛkɛ baaba’. Lɛ - Abdullah bin Amr - kɛɛ, ‘Mito miyiŋ diɛŋtsɛ akɛ mikɛɛɛ bo nɔ ko, shi miisumɔ ni makɛɛ kɛkɛ akɛ etsɛŋ ni obaaye nifeemɔ ko ni da waa he odase; ni ji Baitullah lɛ la ni ashãa lɛ’. Syu’bah kɛɛ nakai loo nɔ ko ni tamɔ enɛ. [Abdullah bin Amr] kɛɛ akɛ; Rasulullah SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM kɛɛ: 'Dajjal lɛ baajie ehe kpo yɛ mimaŋbii lɛ ateŋ ni no sɛɛ lɛ ebaahi amɛŋɔɔ afii nyɔŋmai ejwɛ'. Mileee kɛji gbii nyɔŋmai ejwɛ, afii nyɔŋmai ejwɛ, gbɛkɛ nyɔŋmai ejwɛ, loo nyɔji nyɔŋmai ejwɛ’. Kɛkɛ ni Nyɔŋmɔ wo Isa bin Maryam shi ni ehiɛ fee tamɔ Urwah bin Mas’ud Ats Tsaqafi. Ebaajie ehe kpo ni ebaakpata Dajjal hiɛ. No sɛɛ lɛ, adesai hi shi yɛ toiŋjɔlɛ mli ni - eshwɛ fioo ni - béi ko bɛ adesai abii enyɔ ateŋ, no sɛɛ lɛ Allah Ta’ala tswa kɔɔyɔɔ ni mli ejɔ ni jɛ Syria shikpɔŋ lɛ gbɛfaŋ. Mɔ ko mɔ ko bɛ ni hiɛ hemɔkɛyeli mustard dumɔwu ko yɛ etsui mli ja E-baaŋɔ ewala diɛŋtsɛ - ebaaha egbo - koni kɛji amɛteŋ mɔ ko kɛ ehe tee gɔŋ ko musu mli lɛ, kɔɔyɔɔ lɛ aba eŋɔɔ diɛŋtsɛ’. E -Abdullah- de ke: I nu kɛ je Rasulullah SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM ngɔ, 'Kɛkɛ ɔ, nimli yayamihi hi si, nɛ a peeɔ yayami be fɛɛ be. Amɛyooo jeŋba kpakpa ni amɛkpooo efɔŋ’. Ekɛɛ - ni etsa ewiemɔi lɛ anɔ -: ‘Kɛkɛ ni Satan jie ehe kpo ni ebolɔ akɛ, ‘Ani obaakpɛlɛ mininefɔɔ lɛ nɔ? ’ Kɛkɛ ni efã amɛ akɛ amɛjá amagai eyɛ mli akɛ aha amɛ niyenii babaoo kɛ shihilɛ kpakpa moŋ. Kɛkɛ ni akpa tɛtɛrɛmantɛrɛ lɛ, ni mɔ ko mɔ ko nuuu, ja lɛ ekoto eyitso. Ni mɔ klɛŋklɛŋ ni nu ji nuu ko ni miisaa e-po lɛ, kɛkɛ ni ehiɛ fee lɛ yaa ni egbo. Kɛkɛ lɛ, mɔ ko mɔ ko eshwɛŋ shi esa akɛ ehiɛ akpãtã. Kɛkɛ ni Allah ha nugbɔ nɛ fioo ni no sɛɛ lɛ adesai agbɔmɔtsei lɛ dara ekoŋŋ ni amɛje kpo kɛjɛ gbohiiashitee lɛ mli. Kɛkɛ ni akpa tɛtɛrɛmantɛrɛ lɛ shii enyɔ nɔ ni trukaa lɛ gbɔmɛi te shi - koni amɛmɛ yiŋkpɛɛ lɛ -'. Ekɛɛ akɛ: ‘Kɛkɛ ni akɛɛ, ‘O gbɔmɛi, nyɛtsia nyɛbɛŋkɛa nyɛ Rabb lɛ! ' -Ni nyɛmɔ amɛ -yɛ hejɔɔmɔhe lɛ- ejaakɛ abaabi amɛ saji-'.' Ekɛɛ akɛ: ‘Kɛkɛ lɛ abaakɛɛ akɛ, ‘Jiemɔ Hellbii lɛ kɛje kpo! ''. Ekɛɛ akɛ: ‘Kɛkɛ ni ebi akɛ, ‘Mɛɛ shika? ’ Eha hetoo akɛ, ‘Kɛha gbɔmɛi akpe fɛɛ akpe lɛ, jiemɔ amɛteŋ mɛi ohai nɛɛhu kɛ nyɔŋmai nɛɛhu kɛ nɛɛhu’. No hewɔ lɛ, nakai gbi lɛ nɔ lɛ, atee gbekɛbii lɛ shi ni amɛyitsɔi ŋmɔŋ, ni nakai gbi lɛ nɔ lɛ, ajie tsinabii lɛ akpo.’ Muhammad bin Ja’far kɛɛ: Syu’bah kɛɛ mi hadith nɛɛ shii abɔ, ni mitsɔɔ mli mitsɔɔ lɛ.