Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA

Imam Bukhari : 5628

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ ح و قَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهُوَ يَخْطُبُ بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ قَحَطَ الْمَطَرُ فَاسْتَسْقِ رَبَّكَ فَنَظَرَ إِلَى السَّمَاءِ وَمَا نَرَى مِنْ سَحَابٍ فَاسْتَسْقَى فَنَشَأَ السَّحَابُ بَعْضُهُ إِلَى بَعْضٍ ثُمَّ مُطِرُوا حَتَّى سَالَتْ مَثَاعِبُ الْمَدِينَةِ فَمَا زَالَتْ إِلَى الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ مَا تُقْلِعُ ثُمَّ قَامَ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ غَيْرُهُ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فَقَالَ غَرِقْنَا فَادْعُ رَبَّكَ يَحْبِسْهَا عَنَّا فَضَحِكَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَجَعَلَ السَّحَابُ يَتَصَدَّعُ عَنْ الْمَدِينَةِ يَمِينًا وَشِمَالًا يُمْطَرُ مَا حَوَالَيْنَا وَلَا يُمْطِرُ مِنْهَا شَيْءٌ يُرِيهِمْ اللَّهُ كَرَامَةَ نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِجَابَةَ دَعْوَتِهِ

Har fortalt os [Muhammad bin Mahbub] har fortalt os [Abu 'Awanah] fra [Qatadah] fra [Anas]. Og det er berettet fra en anden rute, [kalifen] sagde engang til mig; har fortalt os [Yazid bin Zurai'] har fortalt os [Sa'id] fra [Qatadah] fra [Anas] radliallahu 'anhu, at en mand kom til profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, da han holdt fredagsprædikenen i Medina, sagde manden: "Det har ikke regnet i lang tid, så spørg din Rabb om regn!" Så kiggede profeten sallallaahu'alaihi wasallam på himlen, og han så ikke mange skyer. Så lavede han istisqa' (bad om regn), pludselig dukkede skyer op og smeltede sammen, indtil regnen faldt, og vandstrømme flød i Medina. Dette fortsatte indtil den følgende fredag og stoppede ikke. Så rejste denne eller en anden mand sig, mens profeten sallallaahu 'alaihi wasallam holdt sin prædiken, og han sagde: "Vi er alle blevet oversvømmet, så bed til din Rabb om at holde regnen tilbage fra os." Han smilede og bad derefter: "O Allah, send det (regn) omkring os og ikke over os." Op til to eller tre gange flyttede skyerne sig fra Medina til højre og venstre, og det regnede omkring den og faldt slet ikke over Medina. Det viste sig, at Allah ønskede at vise karomah til sin profet sallallaahu 'alaihi wasallam og besvare hans bøn."