Imam Ahmad : 6214

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ رَبِّ الْكَعْبَةِ قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَهُوَ جَالِسٌ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ إِذْ نَزَلَ مَنْزِلًا فَمِنَّا مَنْ يَضْرِبُ خِبَاءَهُ وَمِنَّا مَنْ هُوَ فِي جَشَرِهِ وَمِنَّا مَنْ يَنْتَضِلُ إِذْ نَادَى مُنَادِيهِ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ قَالَ فَاجْتَمَعْنَا قَالَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَبَنَا فَقَالَ إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ قَبْلِي إِلَّا دَلَّ أُمَّتَهُ عَلَى مَا يَعْلَمُهُ خَيْرًا لَهُمْ وَيُحَذِّرُهُمْ مَا يَعْلَمُهُ شَرًّا لَهُمْ وَإِنَّ أُمَّتَكُمْ هَذِهِ جُعِلَتْ عَافِيَتُهَا فِي أَوَّلِهَا وَإِنَّ آخِرَهَا سَيُصِيبُهُمْ بَلَاءٌ شَدِيدٌ وَأُمُورٌ تُنْكِرُونَهَا تَجِيءُ فِتَنٌ يُرَقِّقُ بَعْضُهَا لِبَعْضٍ تَجِيءُ الْفِتْنَةُ فَيَقُولُ الْمُؤْمِنُ هَذِهِ مُهْلِكَتِي ثُمَّ تَنْكَشِفُ ثُمَّ تَجِيءُ الْفِتْنَةُ فَيَقُولُ الْمُؤْمِنُ هَذِهِ ثُمَّ تَنْكَشِفُ فَمَنْ سَرَّهُ مِنْكُمْ أَنْ يُزَحْزَحَ عَنْ النَّارِ وَأَنْ يُدْخَلَ الْجَنَّةَ فَلْتُدْرِكْهُ مَوْتَتُهُ وَهُوَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَلْيَأْتِ إِلَى النَّاسِ الَّذِي يُحِبُّ أَنْ يُؤْتَى إِلَيْهِ وَمَنْ بَايَعَ إِمَامًا فَأَعْطَاهُ صَفْقَةَ يَدِهِ وَثَمَرَةَ قَلْبِهِ فَلْيُطِعْهُ مَا اسْتَطَاعَ فَإِنْ جَاءَ آخَرُ يُنَازِعُهُ فَاضْرِبُوا عُنُقَ الْآخَرِ قَالَ فَأَدْخَلْتُ رَأْسِي مِنْ بَيْنِ النَّاسِ فَقُلْتُ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ آنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى أُذُنَيْهِ فَقَالَ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي قَالَ فَقُلْتُ هَذَا ابْنُ عَمِّكَ مُعَاوِيَةُ يَعْنِي يَأْمُرُنَا بِأَكْلِ أَمْوَالِنَا بَيْنَنَا بِالْبَاطِلِ وَأَنْ نَقْتُلَ أَنْفُسَنَا وَقَدْ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْبَاطِلِ } قَالَ فَجَمَعَ يَدَيْهِ فَوَضَعَهُمَا عَلَى جَبْهَتِهِ ثُمَّ نَكَسَ هُنَيَّةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ أَطِعْهُ فِي طَاعَةِ اللَّهِ وَاعْصِهِ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

Bize [Abu Muawiýa] [Al A'masy] -dan [Zaid bin Wahb] -dan [Abdurrahman bin Abdu Rabbil Kaaba] aýtdy; 'Abdylla bin' Amru bin Al 'Aş] Kaabanyň kölegesinde bolanda tanyşdym, soň onuň aýdanyny eşitdim; 'Bir gezek Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem bilen gezelenje gitdik, soň duralgada durduk. Käbirimiz çadyr gurduk, käbiri ok atdy, käbiri haýwanlary iýmitlendirdi we ş.m. Birden Resulullah (sallallahu aleýhi wesellem) pygamberiň bizi bilelikde doga etmäge çagyrýandygyny eşitdik, soň ýygnandyk, soň Resulullah (sallallahu aleýhi wesellem) ýerinden turdy we öňümizde wagyz berdi. Ol: 'Menden öňki pygamberler öz halkyny öz ýagşylygyna ugrukdyrmak we howp abanýan howplar barada duýduryş bermekden başga iberilmedi. Iň kämil we ygtybarly ymmatym ilkinji nesil. Netijede, töhmet ýaly halamaýan zatlary görnüşinde dürli synaglar başdan geçiriler. Nirede bolsa-da, käbiri beýlekileri kemsidýär we şonuň üçin betbagtçylyklar ýüze çykýar. Möminler aýdýarlar; 'Bu meni ýok eder'. Betbagtçylyk ýok bolansoň, başga bir betbagtçylyk ýüze çykdy. Möminler aýdýarlar; 'Bu…! Bu! '. Kim dowzahdan azat bolmak islese we jennete girmek islese, Allaha we ahyret imany bilen ölümini garşylasyn we jemgyýetiň isleýän zadyna laýyklykda adamzada hyzmat etsin. Kim bir lideriň - hökümdaryň wepalylygyny wada berse, wepalylygyny tüýs ýürekden ýerine ýetirse, goý, liderine mümkin boldugyça boýun bolsun. Beýlekiler gozgalaň turuzsa, boýnuny kesiň '. Abdurrahman aýtdy; 'Amru bilen ýakynlaşdym, soň aýtdym; 'Allanyň adyndan soraýaryn; 'Bu hadysy Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellemden eşitdiňizmi? Amru elini gulaklaryna we ýüregine görkezip: 'Iki gulagym bilen eşitdim we ýüregimde sakladym'. Soň men oňa aýtdym; 'Bu, daýyňyzyň ogly Muawiýa. Ol bize goňşymyzyň baýlygyny haram görnüşde sarp etmegi we birek-biregi öldürmegi buýurdy, hatda Allah: 'Eý iman edenler, goňşyňyzyň islegine görä satyn almak-satmakdan başga, goňşyňyzyň baýlygyny haram görnüşde sarp etmäň we doganlaryňyzy - musulman doganlaryňyzy öldürmäň. Hakykatdanam, Alla size rehimdardyr '. 'Amru soň ellerini birleşdirip, maňlaýyna goýdy, bir salym dymdy. Şondan soň başyny galdyrdy-da: 'Allanyň emrlerine laýyk bolsa we Allah Azza wa Jallanyň buýruklaryny bozsa, buýruklaryna boýun bol!'