इमाम अहमद : 6210

حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلَّتَانِ مَنْ حَافَظَ عَلَيْهِمَا أَدْخَلَتَاهُ الْجَنَّةَ وَهُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ قَالُوا وَمَا هُمَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَنْ تَحْمَدَ اللَّهَ وَتُكَبِّرَهُ وَتُسَبِّحَهُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ عَشْرًا عَشْرًا وَإِذَا أَتَيْتَ إِلَى مَضْجَعِكَ تُسَبِّحُ اللَّهَ وَتُكَبِّرُهُ وَتَحْمَدُهُ مِائَةَ مَرَّةٍ فَتِلْكَ خَمْسُونَ وَمِائَتَانِ بِاللِّسَانِ وَأَلْفَانِ وَخَمْسُ مِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ فَأَيُّكُمْ يَعْمَلُ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ أَلْفَيْنِ وَخَمْسَ مِائَةِ سَيِّئَةٍ قَالُوا كَيْفَ مَنْ يَعْمَلُ بِهَا قَلِيلٌ قَالَ يَجِيءُ أَحَدَكُمْ الشَّيْطَانُ فِي صَلَاتِهِ فَيُذَكِّرُهُ حَاجَةَ كَذَا وَكَذَا فَلَا يَقُولُهَا وَيَأْتِيهِ عِنْدَ مَنَامِهِ فَيُنَوِّمُهُ فَلَا يَقُولُهَا قَالَ وَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْقِدُهُنَّ بِيَدِهِ

आम्हाला [जरीर] यांनी [अथ्‌आ बिन् सा'इब] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, [अब्दुल्लाह बिन् अम्रु बिन् आश्] यांच्याकडून हदीस सांगितली, ज्यांनी म्हटले; अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: "दोन गोष्टी आहेत; जो कोणी त्या सातत्याने पाळतो तो स्वर्गात प्रवेश करेल. त्या करणे सोपे आहे, तरीही फारच कमी लोक त्या करायला तयार असतात." सहचार्‍यांनी विचारले: "हे दोन गोष्टी काय आहेत, हे अल्लाहचे प्रेषित?" त्यांनी उत्तर दिले: "तुम्ही प्रत्येक नमाज नंतर 'अलहम्दुलिल्लाह', 'अल्लाहु अकबर' आणि 'सुब्हानल्लाह' प्रत्येकी दहा वेळा म्हणावे, आणि जर तुम्हाला झोपायला पडायचे असेल, तर तुम्ही 'सुब्हानल्लाह' म्हणावे, 'अल्लाहु अकबर' आणि 'अलहम्दुलिल्लाह' प्रत्येकी शंभरदा, ज्यामुळे एकूण बोललेल्या शब्दांची संख्या पाचशे आणि दोनशे होते, परंतु तराजूमध्ये ते दोन हजार आणि पाचशे इतके वाढते. तुमच्यापैकी कोणी एका दिवसात आणि रात्रीत दोन हजार पाचशे पाप करतो का?" सहचार्‍यांनी विचारले, "मग असे करण्यास इच्छुक लोक इतके कमी का आहेत?" त्यांनी सांगितले: "शैतान येतो आणि तुमच्यापैकी एखाद्याच्या नमाजात प्रवेश करतो, मग तो त्याला हे-ते आठवण करून देतो, जोपर्यंत तो शेवटी ते म्हणायचे विसरतो; आणि तो झोपेत असतानाही त्याच्याकडे येतो, मग त्याला इतक्या शांतपणे झोपवतो की तो ते म्हणायचे विसरतो." तो (अब्दुल्ला) म्हणाला: आणि मी अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, यांना त्यांच्या हाताने पठण मोजताना पाहिले.