Kesabaran nabi menghadapi orang yang meminta dengan kasar

Imam Bukhari : 5624

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأُوَيْسِيُّ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ بُرْدٌ نَجْرَانِيٌّ غَلِيظُ الْحَاشِيَةِ فَأَدْرَكَهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَبَذَ بِرِدَائِهِ جَبْذَةً شَدِيدَةً قَالَ أَنَسٌ فَنَظَرْتُ إِلَى صَفْحَةِ عَاتِقِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَثَّرَتْ بِهَا حَاشِيَةُ الرِّدَاءِ مِنْ شِدَّةِ جَبْذَتِهِ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ مُرْ لِي مِنْ مَالِ اللَّهِ الَّذِي عِنْدَكَ فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ فَضَحِكَ ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِعَطَاءٍ

האָט אונדז געזאָגט [עבדול עזיז בן עבדאללה על-אואיסי] האָט אונדז געזאָגט [מאליק] פון [ישאק בן עבדאללה בן אבו טלהה] פון [אנאס בן מאליק] האָט ער געזאָגט; 'איך בין געגאנגען מיט ראסולוללה סאללאהו'אליהי ווא סאלאם, אין יענער צייט האט ער געטראגן א נאַדזשראן שטאף מיט געדיכטע עקן, דאן איז געווען א בעדואינער אראבער - האמלט- וואס האט אים באגעגנט. גלייך דער מעסינדזשער פון אַלאַ פּולד אים פעסט, אַנאַס פארבליבן; 'ביז איך האב געזען, אז די אויבערפלאך פון זיין אקסעלע איז פארשווארצעט געווארן פונעם ראנד פונעם פארדעק, צוליב דעם גראבן ציען פונעם בעדואינער אראבער. דער בעדואינער אראבער האט געזאגט; 'אָ מוכאַמאַד, געבן מיר פון די עשירות אַז אַלאַ האט געגעבן איר', אַזוי ער זיך צו אים מיט אַ שמייכל און געבעטן איינער פון זיין פריינט צו געבן אים עפּעס.