Pengepungan penduduk tha'if dan kebijaksanaan rasulullah untuk mundur demi menjaga keselamatan pasukan

Imam Bukhari : 5622

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَلَمَّا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالطَّائِفِ قَالَ إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَقَالَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَبْرَحُ أَوْ نَفْتَحَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاغْدُوا عَلَى الْقِتَالِ قَالَ فَغَدَوْا فَقَاتَلُوهُمْ قِتَالًا شَدِيدًا وَكَثُرَ فِيهِمْ الْجِرَاحَاتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ قَالَ فَسَكَتُوا فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بِالْخَبَرِ كُلِّهِ

Atugambye [Qutaibah bin Sa’id] atubuulidde [Sufyan] okuva ku [’Amru] okuva ku [Abu ‘Abbas] okuva ku [Ibn Umar] yagamba; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bwe yali mu Ta`if -nga yeetoolodde abantu ba Tha`if-, yagamba nti: 'Katonda bw'anaaba ayagadde, enkya tujja kudda eka'. Mikwano gyabuuzizza nti; 'Tetujja kulekera awo -okukyetooloola- oba tunaakiwangula?' Kale Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba nti: ‘Awo, genda enkya ku makya mubalwanye’. Enkeera baagenda ne balwana olutalo olw’amaanyi ne kiba nti bangi ku bo ne balumizibwa. Olwo Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam n’agamba nti: ‘Enkya tujja kudda eka’. Abdullah bin 'Amru yagamba nti; 'Basirika era Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam n'aseka.' [Al Humaidi] yagamba nti; atubuulidde [Sufyan] emboozi zonna eza hadith'.