Syarat kehalalan wanita yang ditalak tiga untuk menikah kembali dengan suami pertama

इमाम बुखारी : 5620

حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ رِفَاعَةَ الْقُرَظِيَّ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ فَبَتَّ طَلَاقَهَا فَتَزَوَّجَهَا بَعْدَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الزَّبِيرِ فَجَاءَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا كَانَتْ عِنْدَ رِفَاعَةَ فَطَلَّقَهَا آخِرَ ثَلَاثِ تَطْلِيقَاتٍ فَتَزَوَّجَهَا بَعْدَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الزَّبِيرِ وَإِنَّهُ وَاللَّهِ مَا مَعَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا مِثْلُ هَذِهِ الْهُدْبَةِ لِهُدْبَةٍ أَخَذَتْهَا مِنْ جِلْبَابِهَا قَالَ وَأَبُو بَكْرٍ جَالِسٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَابْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ جَالِسٌ بِبَابِ الْحُجْرَةِ لِيُؤْذَنَ لَهُ فَطَفِقَ خَالِدٌ يُنَادِي أَبَا بَكْرٍ يَا أَبَا بَكْرٍ أَلَا تَزْجُرُ هَذِهِ عَمَّا تَجْهَرُ بِهِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا يَزِيدُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى التَّبَسُّمِ ثُمَّ قَالَ لَعَلَّكِ تُرِيدِينَ أَنْ تَرْجِعِي إِلَى رِفَاعَةَ لَا حَتَّى تَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ وَيَذُوقَ عُسَيْلَتَكِ

हे आम्हाला [हिब्बान बिन मूसा] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अब्दुल्ला] यांच्याकडून, त्यांनी आम्हाला [मअमर] यांच्याकडून, त्यांनी [अझ-झुहरी] यांच्याकडून, त्यांनी [उरवा] यांच्याकडून, आणि [आयशा] (रजिअल्लाहु तआला अन्हा) यांच्याकडून हदीस सांगितली की रिफाअ अल-करदी यांनी घटस्फोट लागू झाल्यानंतर आपल्या पत्नीला घटस्फोट दिला, अब्दुर्रहमान बिन जुबैर यांनी रिफाआहच्या पत्नीशी विवाह केला. नंतर रिफाआहची पत्नी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे आली. आयशा (रजिअल्लाहु ताआला) पुढे म्हणाल्या: "हे अल्लाहचे प्रेषित! खरोखरच ही स्त्री रिफाआहची पत्नी आहे; रिफाआहने तिला तिसऱ्या तलाकापर्यंत तलाक दिला. त्यानंतर रिफाआहच्या पत्नीने अब्दुर्रहमान बिन अझ-जुबैर यांच्याशी विवाह केला. आणि ती, अल्लाहची कसम, हे अल्लाहचे प्रेषित, त्याच्यासोबत या वस्त्राच्या कोपऱ्याइतकीही नव्हती." – तिच्या घूंघटाचा कोपरा दाखवत – उरवा पुढे म्हणाली; "त्या वेळी अबू बक्र प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याजवळ बसले होते, तर खालिद बिन सा'द खोलीच्या दारात उभा राहून परवानगीची वाट पाहत होता. त्याला आत येण्याची परवानगी मिळताच त्याने अबू बक्र यांना हाक मारली आणि म्हणाला; 'अरे अबू बक्र, तुम्ही पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्या समोर त्याने इतक्या धाडसाने जे काही बोलले त्याबद्दल त्याला फटकारले नाही का?' पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम हसले आणि म्हणाले: 'असे दिसते की तुम्हाला रिफाअकडे परत जायचे आहे. "जोपर्यंत तुम्ही अब्दुर्रहमान बिन अझ-जुबैर यांचा मध चाखत नाही आणि त्यांनी तुमचा मध चाखत नाही तोपर्यंत नाही."