Mimpi Rasulullah di dekat ka'bah mengenai ciri fisik Al-Masih Ibnu Maryam dan al-masih ad-dajjal

इमाम अहमद : 6137

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ سَمِعْتُ سَالِمًا يَقُولُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ عِنْدَ الْكَعْبَةِ مِمَّا يَلِي الْمَقَامَ رَجُلًا آدَمَ سَبْطَ الرَّأْسِ وَاضِعًا يَدَهُ عَلَى رَجُلَيْنِ يَسْكُبُ رَأْسُهُ أَوْ يَقْطُرُ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا فَقِيلَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ أَوْ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَ ثُمَّ رَأَيْتُ وَرَاءَهُ رَجُلًا أَحْمَرَ جَعْدَ الرَّأْسِ أَعْوَرَ عَيْنِ الْيُمْنَى أَشْبَهُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ ابْنُ قَطَنٍ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا فَقِيلَ الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ

हे आम्हाला [मुहम्मद बिन बकर] यांनी सांगितले, ज्यांनी [हंझलाह बिन अबी सुफ्यान] यांच्याकडून आम्हाला सांगितले की, मी [सलीम] यांना [अब्दुल्ला बिन उमर] यांच्याकडून म्हणताना ऐकले की, अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: मी काबाजवळ मकाम इब्राहीमच्या जवळ एक गडद तपकिरी रंगाची त्वचा असलेला आणि सरळ केसांचा माणूस पाहिला. त्याने दोन माणसांच्या खांद्यावर आपले हात ठेवले होते, तर त्याच्या डोक्यावरून पाणी गळत होते. मी विचारले, 'हा कोण आहे?' अचानक, एका आवाजाने उत्तर दिले, 'ईसा बिन मरियम, किंवा अल-मसीह बिन मरियम.' मला अचूक शब्द आठवत नाहीत. मग त्याच्या मागे मी लालसर रंग, घोंगडी केस आणि उजव्या डोळ्याने अंध असलेला एक माणूस पाहिला. तो मला पूर्वी पाहिलेल्या इब्न काथानसारखा वाटला. म्हणून मी विचारले, 'हा कोण आहे?' अचानक उत्तर आले: 'हा अल-मसीह अद-दज्जाल आहे.'