Imam Ahmad : 6089

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ صَلَاةِ الْخَوْفِ وَكَيْفَ السُّنَّةُ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّهُ صَلَّاهَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَكَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَفَّ وَرَاءَهُ طَائِفَةٌ مِنَّا وَأَقْبَلَتْ طَائِفَةٌ عَلَى الْعَدُوِّ فَرَكَعَ بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ سَجَدَ مِثْلَ نِصْفِ صَلَاةِ الصُّبْحِ ثُمَّ انْصَرَفُوا فَأَقْبَلُوا عَلَى الْعَدُوِّ فَجَاءَتْ الطَّائِفَةُ الْأُخْرَى فَصَفُّوا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ سَلَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ كُلُّ رَجُلٍ مِنْ الطَّائِفَتَيْنِ فَصَلَّى لِنَفْسِهِ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ قَالَ سَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةً قِبَلَ نَجْدٍ فَوَازَيْنَا الْعَدُوَّ وَصَافَفْنَاهُمْ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

اسان کي [عبدالرزاق] ٻڌايو آهي [ابن جريج] مون کي [ابن شهاب] کي نماز جي باري ۾ ٻڌايو آهي ۽ اهو ڪيئن سنت آهي. [سالم بن عبدالله] کان ته [عبدالله بن عمر] چيو ته هن هڪ ڀيرو رسول الله ﷺ سان گڏ نماز پڙهي، هن -ابن عمر - چيو ته: 'رسول الله ﷺ تڪبير چيو ته اسان مان هڪ گروهه سندس پويان صف ٺاهي بيٺو جڏهن ته ٻيو گروهه دشمن جي طرف خبردار هو. پوءِ اهي - پهرين گروهه - رسول الله ﷺ سان گڏ هڪ رڪعت ۽ ٻه سجدا سجدا ڪيا جيئن صبح جي نماز جو اڌ حصو هو. پوءِ اهي اٿيا ۽ دشمن جي لشڪر ڏانهن خبردار ڪيو، پوءِ ٻيو گروهه آيو ۽ انهن رسول الله ﷺ سان گڏ صف ٺاهي ۽ پهرين گروهه وانگر ڪيو. پوءِ رسول الله ﷺ کيس سلام ڪيو. پوءِ ٻنهي گروهن مان هر هڪ ماڻهو هڪ رڪعت نماز ۽ ٻه سجدا مڪمل ڪرڻ لاءِ اٿيو. اسان کي [ابو يمان] ٻڌايو آهي اسان کي [سيوب] ٻڌايو آهي مون [زهري] کان پڇيو ته هن چيو؛ مون کي [سالم] ٻڌايو آهي ته [عبدالله بن عمر] چيو ته؛ مون رسول الله ﷺ سان گڏ نجد ۾ هڪ جنگ ۾ وڙهيو، پوءِ اسان دشمن جي لشڪر جي طرف صحيح هئاسين ۽ اسان نماز لاءِ صفون ٺاهيون. تنهن ڪري -ابن عمر- هن حديث جو ذڪر ڪيو.