Rasulullah menjama’ dua shalat saat sedang dalam perjalanan, antara maghrib dengan isya’ dan dzuhur dengan ashar

Imam Ahmad : 6087

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ قَالَ جَمَعَ ابْنُ عُمَرَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ مَرَّةً وَاحِدَةً جَاءَهُ خَبَرٌ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ أَنَّهَا وَجِعَةٌ فَارْتَحَلَ بَعْدَ أَنْ صَلَّى الْعَصْرَ وَتَرَكَ الْأَثْقَالَ ثُمَّ أَسْرَعَ السَّيْرَ فَسَارَ حَتَّى حَانَتْ صَلَاةُ الْمَغْرِبِ فَكَلَّمَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَ الصَّلَاةَ فَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيْهِ شَيْئًا ثُمَّ كَلَّمَهُ آخَرُ فَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيْهِ شَيْئًا ثُمَّ كَلَّمَهُ آخَرُ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَعْجَلَ بِهِ السَّيْرُ أَخَّرَ هَذِهِ الصَّلَاةَ حَتَّى يَجْمَعَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ

Watwaambila [Abdurrazzaq] watwaambila [Ibn Juraij] wakandaambila [Nafi'] wakati; Ibn Umar wakapaila mipailo yobile. Eezi zyakachitika aawo naakatambula mulumbe kuzwa kuli Shafiyah bint Abi Ubaid kuti wakali kuchiswa. Aboobo Ibn Umar wakazwa naakamana kupaila Asr, wakasiya zintu zyakwe zyakusambala mpawo wakafwambaanya lweendo lwakwe kusikila chiindi chakupaila Maghrib chakasika. Mpawo mwaalumi umwi akati kabeenzinyina wakati kulinguwe, 'Mbuli Shalaah -chiindi chakukomba chasika-'. Taakwe naakacengulukila kuli nguwe pe. Mpawo umwi wakati kulinguwe alimwi, pesi tanaakalanga kumbali, mpawo umwi wakati kulinguwe, aboobo [Ibn Umar] wakati, 'Ndakabona Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam, ikuti naakali kufwambaana kweenda, wakamanizya mupailo ooyu kuchitila kuti aswaangane akati kamipailo yobile'.