Rasulullah menjama’ dua shalat saat sedang dalam perjalanan, antara maghrib dengan isya’ dan dzuhur dengan ashar

Imam Ahmad : 4874

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ اسْتُصْرِخَ عَلَى صَفِيَّةَ فَسَارَ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ مَسِيرَةَ ثَلَاثِ لَيَالٍ سَارَ حَتَّى أَمْسَى فَقُلْتُ الصَّلَاةَ فَسَارَ وَلَمْ يَلْتَفِتْ فَسَارَ حَتَّى أَظْلَمَ فَقَالَ لَهُ سَالِمٌ أَوْ رَجُلٌ الصَّلَاةَ وَقَدْ أَمْسَيْتَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا عَجِلَ بِهِ السَّيْرُ جَمَعَ مَا بَيْنَ هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَجْمَعَ بَيْنَهُمَا فَسِيرُوا فَسَارَ حَتَّى غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ نَزَلَ فَجَمَعَ بَيْنَهُمَا

Twaambilwa kuti [Isma'il] wakatwaambila [Ayyub] kuzwa kuli [Nafi'] kuti [Ibn Umar] wakabuzyigwa kuti aunke a Shafiyah, mpawo wakeenda masiku aayo kwamazuba otatwe, wakeenda kusikila kumazuba. Ndakati, 'komba'. Pesi wakazumanana kweenda tanaakalanga musule, wakazumanana kweenda kusikila kwakaba mudima, mpawo Salim naakuti umwi wakamwaambila kuti, 'Kopaila nkaambo kumangolezya kale'. Aboobo Ibn Umar wakasandula, 'Masimpe, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, ikuti naakali muchiindi chakufwambaana mulweendo, wakabikka mweelwe akati kamipailo yobile eeyi, mpawo ndiyanda kuchita mweelwe wazyoonse zyobile, aboobo - zumanana - weenda'. Mpawo Ibn Umar wakeenda kusikila zuba lyakabbila, mpawo wakaima mpawo wakapaila mipailo yobile.'